Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 The Button (Translated)

On the Subject of The Button (Translated)

You might think that a button telling you to... What does it say, exactly?

Use the table to help translate the button's label.

Use the language sticker on the module to help identify the correct language.

Refer to the original manual of The Button for instructions on how to disarm the module.

Language Press Hold Abort Detonate
BGНатисни Задържи Абортирай Детонирай
CS Stisknout Držet Zrušit Odpálit
DA Tryk Hold Afbryd Spræng
DE Drücken Gedrückt haltenAbbrechen Zünden
EN Press Hold Abort Detonate
EO Puŝu Tenu Haltu Eksplodigu
ES Presionar Mantener Abortar Detonar
ET Vajuta Hoia Katkesta Õhka
FI Paina Pidä Keskeytä Räjäytä
FR Pousser Maintenir Arrêter Déclencher
FY Yndrukke Fêsthâlde Ôfbrekke Ûntstekke
GA Brúigh Coinnigh Tobscoir Maidhm
HEלחץ החזק בטל פוצץ
HYՍեղմել Պահել Ձգել Պայթել
IT Premi Tieni premuto Annulla Detona
JA押す 長押し 中止 爆破
KO누르시오 누른채 유지 접근금지 폭파
LT Spausti Laikyti Nutraukti Sprogdinti
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 The Button (Translated)
Language Press Hold Abort Detonate
NL Indrukken Vasthouden Afbreken Ontsteken
NO Trykk Hold inne Avbryt Detoner
PL Przyciśnij Przytrzymaj Anuluj Zdetonuj
PT Apertar Segurar Abortar Detonar
RUнажать Держать Стоп Взорвать
SV Tryck Håll ned Avbryt Detonera
THกด กดค้าง ยกเลิก จุดชนวน
TR Bas Tut İptal et Patlat
ZH按下 按住 解除 引爆
Keep Talking and Nobody Explodes The Button (Translated)

Follow these rules in the order they are listed. Perform the first action that applies:

  1. If the button is blue and the button says "Abort", hold the button and refer to "Releasing a Held Button".
  2. If there is more than 1 battery on the bomb and the button says "Detonate", press and immediately release the button.
  3. If the button is white and there is a lit indicator with label CAR, hold the button and refer to "Releasing a Held Button".
  4. If there are more than 2 batteries on the bomb and there is a lit indicator with label FRK, press and immediately release the button.
  5. If the button is yellow, hold the button and refer to "Releasing a Held Button".
  6. If the button is red and the button says "Hold", press and immediately release the button.
  7. If none of the above apply, hold the button and refer to "Releasing a Held Button".

Releasing a Held Button

If you start holding the button down, a colored strip will light up on the right side of the module. Based on its color, you must release the button at a specific point in time:

  • Blue strip: release when the countdown timer has a 4 in any position.
  • White strip: release when the countdown timer has a 1 in any position.
  • Yellow strip: release when the countdown timer has a 5 in any position.
  • Any other color strip: release when the countdown timer has a 1 in any position.
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

On the Subject of Who’s on First (Translated)

I’ll continue keeping this brief, as words only complicate matters. Especially when those words are complicated themselves by being in a language you don't understand.

Use the tables to help perform the two steps.

Refer to the original manual of Who's on First for instructions on how to disarm the module.

Czech (CS) & Danish (DA) Step 1:

Top header = Czech, bottom header = Danish.

ANO
JA


Look At
PRVNÍ
GENTAG

Look At
OK
SIER





Look At
JE
OKAY

Look At
OKA
SIGER





Look At
INTET


Look At


NIC
TOM




Look At
NE



Look At
PRÁZDNÝ
BLANK





Look At
J
NEJ


Look At
BYLI
ØJEBLIK





Look At
BÍLÝ
VENT



Look At


BYLY
C



Look At
BÍLÍ
SE




Look At
MNĚ
KLAR




Look At
MĚ
NÅR





Look At
JEMNĚ
NÅH



Look At
VRCH
NÅRH





Look At
VRH
NÅ



Look At
POČKEJ
SVÆR



Look At
PILY
SVÆRD
Look At
PILI
LEGE





Look At
PÍLÍ
LEJE




Look At
ONI
HJUL



Look At


ONY
JUL


Look At
OHNĚM
LIGGE





Look At
ONĚM
LÆGGE

Look At
O NĚM
FÆRDIG





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

German (DE), English (EN) & Esperanto (EO) Step 1:

Top header = German, middle header = English, bottom header = Esperanto.

JA
YES
JES


Look At
OBEN
FIRST
UNUA

Look At
DRÜCK
DISPLAY
EKRANO





Look At
OKAY
OKAY
AFIŜO

Look At
DA STEHT
SAYS
EN ORDO





Look At
NEIN
NOTHING
MONTRAS


Look At


NICHTS




Look At
LEER
BLANK
NENIO



Look At
NO
SPACO





Look At
KUH
LED
NE


Look At
Q
LEAD
NENIU





Look At
COUP
READ
D



Look At


FERTIG
RED
DO



Look At
NOCHMAL
REED
RARA




Look At
MOMENT
LEED
ERARA




Look At
WARTE
HOLD ON
ATENDU





Look At
SO EIN
YOU
ATENTU



Look At
SO'N
YOU ARE
LEGI





Look At
SOHN
YOUR
LEGIS



Look At
OH GOTT
YOU'RE
LEGU



Look At
ZEHN
UR
LEĜO
Look At
10
THERE
ĈI TIU





Look At
ZEHEN
THEY'RE
ĈI TIO




Look At
CN
THEIR
NENIAN



Look At


ZÄH
THEY ARE
NENIAM


Look At
ZEH
SEE
NENIEN





Look At
C
C
CERTE

Look At
CEE
CEE
ĜUSTE





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Spanish (ES), Estonian (ET) & Finnish (FI) Step 1:

Top header = Spanish, middle header = Estonian, bottom header = Finnish.

PRÓXIMA
JAH
TYHJÄ


Look At
VOY
ESIMENE

Look At
PRIMERO
EKRAAN
MITÄÄN





Look At
HAYA
OKEI
NÄYTTÖ

Look At
VAYA
SÕNA
RUUTU





Look At
VA
MIDAGI
RISUAITA


Look At


ESPERA
#




Look At
RÁPIDO
TÜHI
TEKSTI



Look At
DISPLAY
EI
SANOO





Look At
ÚLTIMA
JÄÄ
LUKEE


Look At
SI
JÄÄR
NÄKYY





Look At
DALE
JÄÄÄÄR
ON



Look At


HAY
JÄÄ ÄÄR
KIRJAIN



Look At
OTRA
VÄÄR
SANA




Look At
BIEN
SÄÄL
VIIVA




Look At
PALABRA
ÜKS HETK
-





Look At
AYA
SA
Q



Look At
BAYA
SINA
KUU





Look At
LISTO
SINU
PUU



Look At
OK
SU
6



Look At
BUENO
SUU
KUUSI
Look At
NO
SEAL
T





Look At
ALLÁ
SEA ALL
TEE




Look At
EXPLOTÓ
PEAL
TEHTY



Look At


AHÍ
PEA ALL
ENSIN


Look At
HALLA
SEE
SITTEN





Look At
VALLA
TSEE
OIKEIN

Look At
OTRO
C
VÄÄRIN





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

French (FR), West Frisian (FY) & Hebrew (HE) Step 1:

Top header = French, middle header = West Frisian, bottom header = Hebrew.

OUI
JA
כן


Look At
PREMIER
EARSTE
לא

Look At
ECRAN
SKERM
נו





Look At
OKAY
OKEE
ריק

Look At
DIT
SEIT
כלום





Look At
RIEN
NEAT
שמאל


Look At






Look At
C'EST
LEECH
ימין



Look At
VIDE
NEE
זה





Look At
NON
WITE
טוב


Look At
DANS
WIIDE
קן





Look At
DENT
WIETE
לא הבנתי



Look At


DONT
WITTE
כתוב



Look At
DONC
SOAD
מסך




Look At
DON
SOART
עוד פעם




Look At
D'EN
WACHT
למעלה





Look At
TON
SYN
למטה



Look At
HACHE
SIN
אין





Look At
T'ONT
SINE
N



Look At
THON
SINNE
היי



Look At
H
SJEN
I
Look At
SENT
WER
A





Look At
S'EN
WÊR
מה




Look At
SANG
WER'T
לו



Look At


CENT
WER T
איפה


Look At
S'EST
TEE
האות עין





Look At
C
T
לא עם אלף

Look At
SAIT
TE
לא עם וו





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Italian (IT), Japanese (JA) & Korean (KO) Step 1:

Top header = Italian, middle header = Japanese, bottom header = Korean.

SI
空白
어


Look At
PRIMO
画面
어어

Look At
SCHERMO
待って
어이





Look At
OK
いや
어의

Look At
DICE
うん
오이





Look At
NIENTE
そう


Look At


OK
빈 칸




Look At
VUOTO
オッケー
네 개



Look At
NO
何もない
내 개





Look At
ASPETTA
잠시만


Look At
PERMETTI
以外
일단





Look At
PREMETTI
意外
다음



Look At


PERMESSI
移動
그거 눌러!



Look At
PRENDETTI
異動
그거




Look At
A LETTO
異同
아니 그거




Look At
HA LETTO
解雇
그 옆에





Look At
ALL'ETTO
回顧
그거 말고



Look At
ALLETTO
懐古
아니





Look At
HA L'ETTO
蚕
안이



Look At
RAGNO
斎藤
아니라고



Look At
REGNO
斉藤
그러니까
Look At
REGNA
齋藤
비어있어





Look At
MESTOLO
齊藤
안써있어




Look At
MESCOLO
1
뭐라고?



Look At


SPOSA
位置
뭐라고


Look At
SCUSA
一
뭐?





Look At
BORSA
壱
뭐

Look At
PORSA
伊地
왼쪽 위에





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Dutch (NL), Norwegian (NO) & Polish (PL) Step 1:

Top header = Dutch, middle header = Norwegian, bottom header = Polish.

BAUD
SVART
PUSTY


Look At
BOUD
BLANKT

Look At
BOUT
NIC





Look At
BOUWT
DISPLAY
POKAŻ

Look At
H
SKJERM
POWTÓRZ





Look At
HA
GJORD
TEKST


Look At


HAAI
JORD
OBRÓĆ




Look At
HEI
SET
NA



Look At
HIJ
SETT
POWIEDZ





Look At
HIGH
DET STÅR
PRZECZYTAJ


Look At
IETS
INGENTING
PIERWSZY





Look At
JA
SNART
DRUGI



Look At


MEID
UTYDELIG
MOŻE



Look At
MIJD
HJUL
MORZE




Look At
NEE
JUL
LUD




Look At
NEEN
DEG
LÓD





Look At
NIETS
DEIG
BÓG



Look At
NIKS
KLAR
BUK





Look At
GJENTA
NIE WIEM



Look At
OK
KANSKJE
CO



Look At
TEKST
NEI
JAK?
Look At
VACHT
IGJEN
DALEJ





Look At
WACHT
FEIL
LITERA




Look At
WAD
FERDIG
WYNIK



Look At


WAT
NESTE
POCZEKAJ


Look At
WEIDE
TOMT
DOBRA





Look At
WIJ DE
ØØØØØH
CHWILA

Look At
WIJDE
Ø
TUTAJ





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Portuguese (PT), Russian (RU) & Swedish (SV) Step 1:

Top header = Portuguese, middle header = Russian, bottom header = Swedish.

ISSO
ДА
JA


Look At
PRIMEIRO
ПЕРВОЕ
FÖRSTA

Look At
VISOR
ЭКРАН
DISPLAYEN





Look At
BELEZA
ТАК
OKEJ

Look At
ESCRITO
НАПИСАНО
DET STÅR





Look At
NADA
НИЧЕГО
INGET


Look At






Look At
BRANCO
ПУСТО
TOM



Look At
NÃO
НЕТ
NEJ





Look At
^
ВЕСЕЛО
SKÄL


Look At
ACENTO
ВЕСИЛА
SJÄL





Look At
CELA
ВЕСИЛО
SÄTT



Look At


SEI LÁ
ВОДИТЬС
SET



Look At
SELA
ВОДИЦА
SETT




Look At
ASSENTO
ГЛАЗ
STJÄL




Look At
PERAÍ
ГЛАС
SNART





Look At
VOCÊ
КОМПАНИЯ
ELLER



Look At
VOCÊ É
КАМПАНИЯ
HELLER





Look At
C
КОРИТСЯ
SEJ



Look At
CÊ É
КОРИТЬСЯ
SÄG



Look At
C E
КОРИЦА
HÄLLER
Look At
S
КРАБ
CHECK





Look At
2S
КРАП
KÄCK




Look At
SS
КРАББ
TJECK



Look At


ESSE
ПАС
SIG


Look At
ASSO
ПАСС
GJORD





Look At
Ç
ПАЗ
JORD

Look At
AÇO
ПОГОДИ
HJORD





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Thai (TH) & Chinese (ZH) Step 1:

Top header = Thai, bottom header = Chinese.

กด
显示


Look At
ลด
空的

Look At
ตัด
什么





Look At
มัด
四根线

Look At
ผิด
没有





Look At
ถูก
好吵


Look At


ไม่ใช่
听不到




Look At
เขา
按了



Look At
เข่า
不显示





Look At
เข้า
哪一个


Look At
เขลา
嗯





Look At
เศร้า
不玩了



Look At


เสา
接电话



Look At
เสาร์
又错了




Look At
อาน
错了




Look At
อ่าน
OK





Look At
ผ่าน
NOO~



Look At
ยกเลิก
一样的





Look At
ไม่ถูก
没有变



Look At
ก่อง
不要吵



Look At
กล่อง
假的
Look At
กล้อง





Look At
ต้อง
。。。




Look At
ล่อง
. . .



Look At


ส่อง
省略号


Look At
ขยะ
句号





Look At
ตบะ
一分钟

Look At
ระยะ
等我下





Look At
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Czech (CS) Step 2:

"MŮŽU":CO, OK, TEDA, DOLE, VPRAVO, ZMÁČKNI, NAHOŘE, NIC, MŮŽU, PRÁZDNÉ, NE, VLEVO, ANO, POČKEJ
"NE":VPRAVO, OK, CO, DOLE, PRÁZDNÉ, NAHOŘE, ANO, VLEVO, POČKEJ, MŮŽU, NIC, TEDA, ZMÁČKNI, NE
"PRÁZDNÉ":NIC, VLEVO, POČKEJ, NE, TEDA, MŮŽU, NAHOŘE, CO, ANO, VPRAVO, ZMÁČKNI, OK, PRÁZDNÉ, DOLE
"NIC":POČKEJ, NAHOŘE, OK, DOLE, NIC, ZMÁČKNI, MŮŽU, ANO, PRÁZDNÉ, TEDA, VPRAVO, VLEVO, CO, NE
"ANO":VLEVO, NAHOŘE, OK, DOLE, CO, NIC, PRÁZDNÉ, ZMÁČKNI, VPRAVO, TEDA, POČKEJ, NE, ANO, MŮŽU
"CO":OK, NAHOŘE, VLEVO, DOLE, NE, TEDA, ZMÁČKNI, MŮŽU, ANO, CO, VPRAVO, NIC, PRÁZDNÉ, POČKEJ
"TEDA":VLEVO, TEDA, VPRAVO, ANO, MŮŽU, NIC, DOLE, PRÁZDNÉ, OK, NE, POČKEJ, CO, ZMÁČKNI, NAHOŘE
"VLEVO":MŮŽU, ANO, VPRAVO, TEDA, OK, CO, NAHOŘE, PRÁZDNÉ, ZMÁČKNI, NIC, VLEVO, DOLE, POČKEJ, NE
"VPRAVO":NAHOŘE, VPRAVO, NE, PRÁZDNÉ, DOLE, CO, NIC, TEDA, VLEVO, POČKEJ, ZMÁČKNI, MŮŽU, OK, ANO
"NAHOŘE":CO, ANO, MŮŽU, ZMÁČKNI, PRÁZDNÉ, POČKEJ, TEDA, NAHOŘE, DOLE, VPRAVO, VLEVO, NIC, OK, NE
"DOLE":NIC, MŮŽU, OK, TEDA, ANO, ZMÁČKNI, PRÁZDNÉ, POČKEJ, VPRAVO, DOLE, NAHOŘE, NE, VLEVO, CO
"OK":DOLE, PRÁZDNÉ, NE, CO, VLEVO, ANO, POČKEJ, OK, VPRAVO, MŮŽU, NIC, ZMÁČKNI, TEDA, NAHOŘE
"POČKEJ":VLEVO, PRÁZDNÉ, NIC, OK, CO, VPRAVO, NE, ZMÁČKNI, TEDA, POČKEJ, ANO, MŮŽU, NAHOŘE, DOLE
"ZMÁČKNI":NAHOŘE, DOLE, CO, MŮŽU, ZMÁČKNI, OK, ANO, VLEVO, NIC, VPRAVO, NE, TEDA, PRÁZDNÉ, POČKEJ
"BYLI":JASNĚ, BYLY, BÍLÍ, BÍLÝ, DÁL, NO?, O NĚM, DRŽ, CO?, BYLI, NO, JAKO, HOTOVO, ONĚM
"BYLY":BÍLÍ, DÁL, JAKO, NO?, CO?, HOTOVO, NO, DRŽ, BYLI, ONĚM, BÍLÝ, JASNĚ, O NĚM, BYLY
"BÍLÍ":NO, BYLY, NO?, BÍLÍ, DÁL, O NĚM, JASNĚ, ONĚM, BÍLÝ, BYLI, CO?, DRŽ, JAKO, HOTOVO
"BÍLÝ":BYLI, BÍLÝ, O NĚM, DÁL, NO, BYLY, ONĚM, BÍLÍ, CO?, NO?, JASNĚ, HOTOVO, JAKO, DRŽ
"O NĚM":HOTOVO, ONĚM, O NĚM, NO?, CO?, JASNĚ, BÍLÍ, DRŽ, BÍLÝ, JAKO, DÁL, NO, BYLY, BYLI
"ONĚM":NO?, JASNĚ, DÁL, CO?, BÍLÝ, O NĚM, NO, HOTOVO, ONĚM, BYLI, JAKO, DRŽ, BYLY, BÍLÍ
"NO?":NO?, BÍLÍ, BYLY, BYLI, HOTOVO, DRŽ, NO, DÁL, JASNĚ, JAKO, BÍLÝ, O NĚM, ONĚM, CO?
"NO":O NĚM, ONĚM, BYLY, BÍLÝ, DÁL, NO, HOTOVO, BYLI, NO?, JAKO, BÍLÍ, JASNĚ, DRŽ, CO?
"CO?":BYLI, DRŽ, BÍLÝ, BÍLÍ, ONĚM, HOTOVO, NO, JAKO, BYLY, NO?, O NĚM, DÁL, CO?, JASNĚ
"HOTOVO":JASNĚ, NO?, DÁL, CO?, BÍLÍ, O NĚM, BÍLÝ, DRŽ, JAKO, BYLI, ONĚM, BYLY, NO, HOTOVO
"DÁL":CO?, NO?, NO, BÍLÍ, DRŽ, JASNĚ, DÁL, JAKO, HOTOVO, BYLY, O NĚM, BÍLÝ, ONĚM, BYLI
"DRŽ":BYLY, ONĚM, HOTOVO, NO, BYLI, O NĚM, JASNĚ, CO?, BÍLÝ, DÁL, DRŽ, NO?, BÍLÍ, JAKO
"JASNĚ":BYLY, HOTOVO, JAKO, BÍLÝ, BYLI, DRŽ, NO?, O NĚM, JASNĚ, ONĚM, CO?, DÁL, BÍLÍ, NO
"JAKO":BÍLÝ, DÁL, ONĚM, O NĚM, DRŽ, HOTOVO, NO, CO?, NO?, BYLI, JAKO, JASNĚ, BYLY, BÍLÍ

Danish (DA) Step 2:

"VENSTRE":HVAD, NEJ, HVAD?, JA, VENT, C, OKAY, TRYK, VENSTRE, MIDTEN, HØJRE, NÆSTE, FÆRDIG, ØJEBLIK
"HØJRE":VENT, NEJ, HVAD, JA, MIDTEN, OKAY, FÆRDIG, NÆSTE, ØJEBLIK, VENSTRE, TRYK, HVAD?, C, HØJRE
"MIDTEN":TRYK, NÆSTE, ØJEBLIK, HØJRE, HVAD?, VENSTRE, OKAY, HVAD, FÆRDIG, VENT, C, NEJ, MIDTEN, JA
"TRYK":ØJEBLIK, OKAY, NEJ, JA, TRYK, C, VENSTRE, FÆRDIG, MIDTEN, HVAD?, VENT, NÆSTE, HVAD, HØJRE
"FÆRDIG":NÆSTE, OKAY, NEJ, JA, HVAD, TRYK, MIDTEN, C, VENT, HVAD?, ØJEBLIK, HØJRE, FÆRDIG, VENSTRE
"HVAD":NEJ, OKAY, NÆSTE, JA, HØJRE, HVAD?, C, VENSTRE, FÆRDIG, HVAD, VENT, TRYK, MIDTEN, ØJEBLIK
"HVAD?":NÆSTE, HVAD?, VENT, FÆRDIG, VENSTRE, TRYK, JA, MIDTEN, NEJ, HØJRE, ØJEBLIK, HVAD, C, OKAY
"NÆSTE":VENSTRE, FÆRDIG, VENT, HVAD?, NEJ, HVAD, OKAY, MIDTEN, C, TRYK, NÆSTE, JA, ØJEBLIK, HØJRE
"VENT":OKAY, VENT, HØJRE, MIDTEN, JA, HVAD, TRYK, HVAD?, NÆSTE, ØJEBLIK, C, VENSTRE, NEJ, FÆRDIG
"OKAY":HVAD, FÆRDIG, VENSTRE, C, MIDTEN, ØJEBLIK, HVAD?, OKAY, JA, VENT, NÆSTE, TRYK, NEJ, HØJRE
"JA":TRYK, VENSTRE, NEJ, HVAD?, FÆRDIG, C, MIDTEN, ØJEBLIK, VENT, JA, OKAY, HØJRE, NÆSTE, HVAD
"NEJ":JA, MIDTEN, HØJRE, HVAD, NÆSTE, FÆRDIG, ØJEBLIK, NEJ, VENT, VENSTRE, TRYK, C, HVAD?, OKAY
"ØJEBLIK":NÆSTE, MIDTEN, TRYK, NEJ, HVAD, VENT, HØJRE, C, HVAD?, ØJEBLIK, FÆRDIG, VENSTRE, OKAY, JA
"C":OKAY, JA, HVAD, VENSTRE, C, NEJ, FÆRDIG, NÆSTE, TRYK, VENT, HØJRE, HVAD?, MIDTEN, ØJEBLIK
"SE":NÅRH, TRYG, VÆR, VÆRD, NÅR, ØH, VEJR, NÅH, IGEN, SE, ØHHH, NÅ, GENTAG, HVER
"TRYG":VÆR, NÅR, NÅ, ØH, IGEN, GENTAG, ØHHH, NÅH, SE, HVER, VÆRD, NÅRH, VEJR, TRYG
"VÆR":ØHHH, TRYG, ØH, VÆR, NÅR, VEJR, NÅRH, HVER, VÆRD, SE, IGEN, NÅH, NÅ, GENTAG
"VÆRD":SE, VÆRD, VEJR, NÅR, ØHHH, TRYG, HVER, VÆR, IGEN, ØH, NÅRH, GENTAG, NÅ, NÅH
"VEJR":GENTAG, HVER, VEJR, ØH, IGEN, NÅRH, VÆR, NÅH, VÆRD, NÅ, NÅR, ØHHH, TRYG, SE
"HVER":ØH, NÅRH, NÅR, IGEN, VÆRD, VEJR, ØHHH, GENTAG, HVER, SE, NÅ, NÅH, TRYG, VÆR
"ØH":ØH, VÆR, TRYG, SE, GENTAG, NÅH, ØHHH, NÅR, NÅRH, NÅ, VÆRD, VEJR, HVER, IGEN
"ØHHH":VEJR, HVER, TRYG, VÆRD, NÅR, ØHHH, GENTAG, SE, ØH, NÅ, VÆR, NÅRH, NÅH, IGEN
"IGEN":SE, NÅH, VÆRD, VÆR, HVER, GENTAG, ØHHH, NÅ, TRYG, ØH, VEJR, NÅR, IGEN, NÅRH
"GENTAG":NÅRH, ØH, NÅR, IGEN, VÆR, VEJR, VÆRD, NÅH, NÅ, SE, HVER, TRYG, ØHHH, GENTAG
"NÅR":IGEN, ØH, ØHHH, VÆR, NÅH, NÅRH, NÅR, NÅ, GENTAG, TRYG, VEJR, VÆRD, HVER, SE
"NÅH":TRYG, HVER, GENTAG, ØHHH, SE, VEJR, NÅRH, IGEN, VÆRD, NÅR, NÅH, ØH, VÆR, NÅ
"NÅRH":TRYG, GENTAG, NÅ, VÆRD, SE, NÅH, ØH, VEJR, NÅRH, HVER, IGEN, NÅR, VÆR, ØHHH
"NÅ":VÆRD, NÅR, HVER, VEJR, NÅH, GENTAG, ØHHH, IGEN, ØH, SE, NÅ, NÅRH, TRYG, VÆR
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

German (DE) Step 2:

"OKAY":NEIN, NICHTS,   , COUP, OBEN, NOCHMAL, Q, KUH, OKAY, FERTIG, JA, DA STEHT, DRÜCK, LEER
"JA":OBEN, NICHTS, NEIN, COUP, FERTIG, Q, DRÜCK, DA STEHT, LEER, OKAY, KUH,   , NOCHMAL, JA
"FERTIG":KUH, DA STEHT, LEER, JA,   , OKAY, Q, NEIN, DRÜCK, OBEN, NOCHMAL, NICHTS, FERTIG, COUP
"KUH":LEER, Q, NICHTS, COUP, KUH, NOCHMAL, OKAY, DRÜCK, FERTIG,   , OBEN, DA STEHT, NEIN, JA
"DRÜCK":DA STEHT, Q, NICHTS, COUP, NEIN, KUH, FERTIG, NOCHMAL, OBEN,   , LEER, JA, DRÜCK, OKAY
"NEIN":NICHTS, Q, DA STEHT, COUP, JA,   , NOCHMAL, OKAY, DRÜCK, NEIN, OBEN, KUH, FERTIG, LEER
"  ":DA STEHT,   , OBEN, DRÜCK, OKAY, KUH, COUP, FERTIG, NICHTS, JA, LEER, NEIN, NOCHMAL, Q
"DA STEHT":OKAY, DRÜCK, OBEN,   , NICHTS, NEIN, Q, FERTIG, NOCHMAL, KUH, DA STEHT, COUP, LEER, JA
"OBEN":Q, OBEN, JA, FERTIG, COUP, NEIN, KUH,   , DA STEHT, LEER, NOCHMAL, OKAY, NICHTS, DRÜCK
"Q":NEIN, DRÜCK, OKAY, NOCHMAL, FERTIG, LEER,   , Q, COUP, OBEN, DA STEHT, KUH, NICHTS, JA
"COUP":KUH, OKAY, NICHTS,   , DRÜCK, NOCHMAL, FERTIG, LEER, OBEN, COUP, Q, JA, DA STEHT, NEIN
"NICHTS":COUP, FERTIG, JA, NEIN, DA STEHT, DRÜCK, LEER, NICHTS, OBEN, OKAY, KUH, NOCHMAL,   , Q
"LEER":DA STEHT, FERTIG, KUH, NICHTS, NEIN, OBEN, JA, NOCHMAL,   , LEER, DRÜCK, OKAY, Q, COUP
"NOCHMAL":Q, COUP, NEIN, OKAY, NOCHMAL, NICHTS, DRÜCK, DA STEHT, KUH, OBEN, JA,   , FERTIG, LEER
"SOHN":SO'N, ZÄH, ZEHN, CN, MOMENT, SO EIN, CEE, 10, OH GOTT, SOHN, C, ZEHEN, WARTE, ZEH
"ZÄH":ZEHN, MOMENT, ZEHEN, SO EIN, OH GOTT, WARTE, C, 10, SOHN, ZEH, CN, SO'N, CEE, ZÄH
"ZEHN":C, ZÄH, SO EIN, ZEHN, MOMENT, CEE, SO'N, ZEH, CN, SOHN, OH GOTT, 10, ZEHEN, WARTE
"CN":SOHN, CN, CEE, MOMENT, C, ZÄH, ZEH, ZEHN, OH GOTT, SO EIN, SO'N, WARTE, ZEHEN, 10
"CEE":WARTE, ZEH, CEE, SO EIN, OH GOTT, SO'N, ZEHN, 10, CN, ZEHEN, MOMENT, C, ZÄH, SOHN
"ZEH":SO EIN, SO'N, MOMENT, OH GOTT, CN, CEE, C, WARTE, ZEH, SOHN, ZEHEN, 10, ZÄH, ZEHN
"SO EIN":SO EIN, ZEHN, ZÄH, SOHN, WARTE, 10, C, MOMENT, SO'N, ZEHEN, CN, CEE, ZEH, OH GOTT
"C":CEE, ZEH, ZÄH, CN, MOMENT, C, WARTE, SOHN, SO EIN, ZEHEN, ZEHN, SO'N, 10, OH GOTT
"OH GOTT":SOHN, 10, CN, ZEHN, ZEH, WARTE, C, ZEHEN, ZÄH, SO EIN, CEE, MOMENT, OH GOTT, SO'N
"WARTE":SO'N, SO EIN, MOMENT, OH GOTT, ZEHN, CEE, CN, 10, ZEHEN, SOHN, ZEH, ZÄH, C, WARTE
"MOMENT":OH GOTT, SO EIN, C, ZEHN, 10, SO'N, MOMENT, ZEHEN, WARTE, ZÄH, CEE, CN, ZEH, SOHN
"10":ZÄH, ZEH, WARTE, C, SOHN, CEE, SO'N, OH GOTT, CN, MOMENT, 10, SO EIN, ZEHN, ZEHEN
"SO'N":ZÄH, WARTE, ZEHEN, CN, SOHN, 10, SO EIN, CEE, SO'N, ZEH, OH GOTT, MOMENT, ZEHN, C
"ZEHEN":CN, MOMENT, ZEH, CEE, 10, WARTE, C, OH GOTT, SO EIN, SOHN, ZEHEN, SO'N, ZÄH, ZEHN

English (EN) Step 2:

"READY": YES, OKAY, WHAT, MIDDLE, LEFT, PRESS, RIGHT, BLANK, READY, NO, FIRST, UHHH, NOTHING, WAIT
"FIRST": LEFT, OKAY, YES, MIDDLE, NO, RIGHT, NOTHING, UHHH, WAIT, READY, BLANK, WHAT, PRESS, FIRST
"NO": BLANK, UHHH, WAIT, FIRST, WHAT, READY, RIGHT, YES, NOTHING, LEFT, PRESS, OKAY, NO, MIDDLE
"BLANK": WAIT, RIGHT, OKAY, MIDDLE, BLANK, PRESS, READY, NOTHING, NO, WHAT, LEFT, UHHH, YES, FIRST
"NOTHING": UHHH, RIGHT, OKAY, MIDDLE, YES, BLANK, NO, PRESS, LEFT, WHAT, WAIT, FIRST, NOTHING, READY
"YES": OKAY, RIGHT, UHHH, MIDDLE, FIRST, WHAT, PRESS, READY, NOTHING, YES, LEFT, BLANK, NO, WAIT
"WHAT": UHHH, WHAT, LEFT, NOTHING, READY, BLANK, MIDDLE, NO, OKAY, FIRST, WAIT, YES, PRESS, RIGHT
"UHHH": READY, NOTHING, LEFT, WHAT, OKAY, YES, RIGHT, NO, PRESS, BLANK, UHHH, MIDDLE, WAIT, FIRST
"LEFT": RIGHT, LEFT, FIRST, NO, MIDDLE, YES, BLANK, WHAT, UHHH, WAIT, PRESS, READY, OKAY, NOTHING
"RIGHT": YES, NOTHING, READY, PRESS, NO, WAIT, WHAT, RIGHT, MIDDLE, LEFT, UHHH, BLANK, OKAY, FIRST
"MIDDLE": BLANK, READY, OKAY, WHAT, NOTHING, PRESS, NO, WAIT, LEFT, MIDDLE, RIGHT, FIRST, UHHH, YES
"OKAY": MIDDLE, NO, FIRST, YES, UHHH, NOTHING, WAIT, OKAY, LEFT, READY, BLANK, PRESS, WHAT, RIGHT
"WAIT": UHHH, NO, BLANK, OKAY, YES, LEFT, FIRST, PRESS, WHAT, WAIT, NOTHING, READY, RIGHT, MIDDLE
"PRESS": RIGHT, MIDDLE, YES, READY, PRESS, OKAY, NOTHING, UHHH, BLANK, LEFT, FIRST, WHAT, NO, WAIT
"YOU": SURE, YOU ARE, YOUR, YOU'RE, NEXT, UH HUH, UR, HOLD, WHAT?, YOU, UH UH, LIKE, DONE, U
"YOU ARE": YOUR, NEXT, LIKE, UH HUH, WHAT?, DONE, UH UH, HOLD, YOU, U, YOU'RE, SURE, UR, YOU ARE
"YOUR": UH UH, YOU ARE, UH HUH, YOUR, NEXT, UR, SURE, U, YOU'RE, YOU, WHAT?, HOLD, LIKE, DONE
"YOU'RE": YOU, YOU'RE, UR, NEXT, UH UH, YOU ARE, U, YOUR, WHAT?, UH HUH, SURE, DONE, LIKE, HOLD
"UR": DONE, U, UR, UH HUH, WHAT?, SURE, YOUR, HOLD, YOU'RE, LIKE, NEXT, UH UH, YOU ARE, YOU
"U": UH HUH, SURE, NEXT, WHAT?, YOU'RE, UR, UH UH, DONE, U, YOU, LIKE, HOLD, YOU ARE, YOUR
"UH HUH": UH HUH, YOUR, YOU ARE, YOU, DONE, HOLD, UH UH, NEXT, SURE, LIKE, YOU'RE, UR, U, WHAT?
"UH UH": UR, U, YOU ARE, YOU'RE, NEXT, UH UH, DONE, YOU, UH HUH, LIKE, YOUR, SURE, HOLD, WHAT?
"WHAT?": YOU, HOLD, YOU'RE, YOUR, U, DONE, UH UH, LIKE, YOU ARE, UH HUH, UR, NEXT, WHAT?, SURE
"DONE": SURE, UH HUH, NEXT, WHAT?, YOUR, UR, YOU'RE, HOLD, LIKE, YOU, U, YOU ARE, UH UH, DONE
"NEXT": WHAT?, UH HUH, UH UH, YOUR, HOLD, SURE, NEXT, LIKE, DONE, YOU ARE, UR, YOU'RE, U, YOU
"HOLD": YOU ARE, U, DONE, UH UH, YOU, UR, SURE, WHAT?, YOU'RE, NEXT, HOLD, UH HUH, YOUR, LIKE
"SURE": YOU ARE, DONE, LIKE, YOU'RE, YOU, HOLD, UH HUH, UR, SURE, U, WHAT?, NEXT, YOUR, UH UH
"LIKE": YOU'RE, NEXT, U, UR, HOLD, DONE, UH UH, WHAT?, UH HUH, YOU, LIKE, SURE, YOU ARE, YOUR
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Esperanto (EO) Step 2:

"PRETA":JES, ATENDU, KIO, EN ORDO, DEKSTRA, NENIU, MEZA, NENIO, PRETA, NE, UNUA, EEE, NENION, PUŜU
"UNUA":DEKSTRA, ATENDU, JES, EN ORDO, NE, MEZA, NENION, EEE, PUŜU, PRETA, NENIO, KIO, NENIU, UNUA
"NE":NENIO, EEE, PUŜU, UNUA, KIO, PRETA, MEZA, JES, NENION, DEKSTRA, NENIU, ATENDU, NE, EN ORDO
"NENIO":PUŜU, MEZA, ATENDU, EN ORDO, NENIO, NENIU, PRETA, NENION, NE, KIO, DEKSTRA, EEE, JES, UNUA
"NENION":EEE, MEZA, ATENDU, EN ORDO, JES, NENIO, NE, NENIU, DEKSTRA, KIO, PUŜU, UNUA, NENION, PRETA
"JES":ATENDU, MEZA, EEE, EN ORDO, UNUA, KIO, NENIU, PRETA, NENION, JES, DEKSTRA, NENIO, NE, PUŜU
"KIO":EEE, KIO, DEKSTRA, NENION, PRETA, NENIO, EN ORDO, NE, ATENDU, UNUA, PUŜU, JES, NENIU, MEZA
"EEE":PRETA, NENION, DEKSTRA, KIO, ATENDU, JES, MEZA, NE, NENIU, NENIO, EEE, EN ORDO, PUŜU, UNUA
"DEKSTRA":MEZA, DEKSTRA, UNUA, NE, EN ORDO, JES, NENIO, KIO, EEE, PUŜU, NENIU, PRETA, ATENDU, NENION
"MEZA":JES, NENION, PRETA, NENIU, NE, PUŜU, KIO, MEZA, EN ORDO, DEKSTRA, EEE, NENIO, ATENDU, UNUA
"EN ORDO":NENIO, PRETA, ATENDU, KIO, NENION, NENIU, NE, PUŜU, DEKSTRA, EN ORDO, MEZA, UNUA, EEE, JES
"ATENDU":EN ORDO, NE, UNUA, JES, EEE, NENION, PUŜU, ATENDU, DEKSTRA, PRETA, NENIO, NENIU, KIO, MEZA
"PUŜU":EEE, NE, NENIO, ATENDU, JES, DEKSTRA, UNUA, NENIU, KIO, PUŜU, NENION, PRETA, MEZA, EN ORDO
"NENIU":MEZA, EN ORDO, JES, PRETA, NENIU, ATENDU, NENION, EEE, NENIO, DEKSTRA, UNUA, KIO, NE, PUŜU
"NENIAN":SEKVA, NENIAM, ĜUSTE, D, KIO?, DO DO, DD, FINITA, DUFOJE, NENIAN, DU, ATENTU, PRAVE, DO
"NENIAM":ĜUSTE, KIO?, ATENTU, DO DO, DUFOJE, PRAVE, DU, FINITA, NENIAN, DO, D, SEKVA, DD, NENIAM
"ĜUSTE":DU, NENIAM, DO DO, ĜUSTE, KIO?, DD, SEKVA, DO, D, NENIAN, DUFOJE, FINITA, ATENTU, PRAVE
"D":NENIAN, D, DD, KIO?, DU, NENIAM, DO, ĜUSTE, DUFOJE, DO DO, SEKVA, PRAVE, ATENTU, FINITA
"DD":PRAVE, DO, DD, DO DO, DUFOJE, SEKVA, ĜUSTE, FINITA, D, ATENTU, KIO?, DU, NENIAM, NENIAN
"DO":DO DO, SEKVA, KIO?, DUFOJE, D, DD, DU, PRAVE, DO, NENIAN, ATENTU, FINITA, NENIAM, ĜUSTE
"DO DO":DO DO, ĜUSTE, NENIAM, NENIAN, PRAVE, FINITA, DU, KIO?, SEKVA, ATENTU, D, DD, DO, DUFOJE
"DU":DD, DO, NENIAM, D, KIO?, DU, PRAVE, NENIAN, DO DO, ATENTU, ĜUSTE, SEKVA, FINITA, DUFOJE
"DUFOJE":NENIAN, FINITA, D, ĜUSTE, DO, PRAVE, DU, ATENTU, NENIAM, DO DO, DD, KIO?, DUFOJE, SEKVA
"PRAVE":SEKVA, DO DO, KIO?, DUFOJE, ĜUSTE, DD, D, FINITA, ATENTU, NENIAN, DO, NENIAM, DU, PRAVE
"KIO?":DUFOJE, DO DO, DU, ĜUSTE, FINITA, SEKVA, KIO?, ATENTU, PRAVE, NENIAM, DD, D, DO, NENIAN
"FINITA":NENIAM, DO, PRAVE, DU, NENIAN, DD, SEKVA, DUFOJE, D, KIO?, FINITA, DO DO, ĜUSTE, ATENTU
"SEKVA":NENIAM, PRAVE, ATENTU, D, NENIAN, FINITA, DO DO, DD, SEKVA, DO, DUFOJE, KIO?, ĜUSTE, DU
"ATENTU":D, KIO?, DO, DD, FINITA, PRAVE, DU, DUFOJE, DO DO, NENIAN, ATENTU, SEKVA, NENIAM, ĜUSTE

Spanish (ES) Step 2:

"ESPERA":LISTO, VA, ¿ÉSTA?, VALE, NO ESTÁ, ¿ÉSA?, OKAY, OTRO, ESPERA, NO, ¿QUÉ?, ESTA, ¿CÓMO?, NO ÉS
"¿QUÉ?":NO ESTÁ, VA, LISTO, VALE, NO, OKAY, ¿CÓMO?, ESTA, NO ÉS, ESPERA, OTRO, ¿ÉSTA?, ¿ÉSA?, ¿QUÉ?
"NO":OTRO, ESTA, NO ÉS, ¿QUÉ?, ¿ÉSTA?, ESPERA, OKAY, LISTO, ¿CÓMO?, NO ESTÁ, ¿ÉSA?, VA, NO, VALE
"OTRO":NO ÉS, OKAY, VA, VALE, OTRO, ¿ÉSA?, ESPERA, ¿CÓMO?, NO, ¿ÉSTA?, NO ESTÁ, ESTA, LISTO, ¿QUÉ?
"¿CÓMO?":ESTA, OKAY, VA, VALE, LISTO, OTRO, NO, ¿ÉSA?, NO ESTÁ, ¿ÉSTA?, NO ÉS, ¿QUÉ?, ¿CÓMO?, ESPERA
"LISTO":VA, OKAY, ESTA, VALE, ¿QUÉ?, ¿ÉSTA?, ¿ÉSA?, ESPERA, ¿CÓMO?, LISTO, NO ESTÁ, OTRO, NO, NO ÉS
"¿ÉSTA?":ESTA, ¿ÉSTA?, NO ESTÁ, ¿CÓMO?, ESPERA, OTRO, VALE, NO, VA, ¿QUÉ?, NO ÉS, LISTO, ¿ÉSA?, OKAY
"ESTA":ESPERA, ¿CÓMO?, NO ESTÁ, ¿ÉSTA?, VA, LISTO, OKAY, NO, ¿ÉSA?, OTRO, ESTA, VALE, NO ÉS, ¿QUÉ?
"NO ESTÁ":OKAY, NO ESTÁ, ¿QUÉ?, NO, VALE, LISTO, OTRO, ¿ÉSTA?, ESTA, NO ÉS, ¿ÉSA?, ESPERA, VA, ¿CÓMO?
"OKAY":LISTO, ¿CÓMO?, ESPERA, ¿ÉSA?, NO, NO ÉS, ¿ÉSTA?, OKAY, VALE, NO ESTÁ, ESTA, OTRO, VA, ¿QUÉ?
"VALE":OTRO, ESPERA, VA, ¿ÉSTA?, ¿CÓMO?, ¿ÉSA?, NO, NO ÉS, NO ESTÁ, VALE, OKAY, ¿QUÉ?, ESTA, LISTO
"VA":VALE, NO, ¿QUÉ?, LISTO, ESTA, ¿CÓMO?, NO ÉS, VA, NO ESTÁ, ESPERA, OTRO, ¿ÉSA?, ¿ÉSTA?, OKAY
"NO ÉS":ESTA, NO, OTRO, VA, LISTO, NO ESTÁ, ¿QUÉ?, ¿ÉSA?, ¿ÉSTA?, NO ÉS, ¿CÓMO?, ESPERA, OKAY, VALE
"¿ÉSA?":OKAY, VALE, LISTO, ESPERA, ¿ÉSA?, VA, ¿CÓMO?, ESTA, OTRO, NO ESTÁ, ¿QUÉ?, ¿ÉSTA?, NO, NO ÉS
"OK":DALE, ¿DÓNDE?, BUENO, ÉSTA, BIEN, RÁPIDO, ESTÁ, YA ESTÁ, SI, OK, ¿CUÁL?, ¿SEGURO?, OTRA, NO SÉ
"¿DÓNDE?":BUENO, BIEN, ¿SEGURO?, RÁPIDO, SI, OTRA, ¿CUÁL?, YA ESTÁ, OK, NO SÉ, ÉSTA, DALE, ESTÁ, ¿DÓNDE?
"BUENO":¿CUÁL?, ¿DÓNDE?, RÁPIDO, BUENO, BIEN, ESTÁ, DALE, NO SÉ, ÉSTA, OK, SI, YA ESTÁ, ¿SEGURO?, OTRA
"ÉSTA":OK, ÉSTA, ESTÁ, BIEN, ¿CUÁL?, ¿DÓNDE?, NO SÉ, BUENO, SI, RÁPIDO, DALE, OTRA, ¿SEGURO?, YA ESTÁ
"ESTÁ":OTRA, NO SÉ, ESTÁ, RÁPIDO, SI, DALE, BUENO, YA ESTÁ, ÉSTA, ¿SEGURO?, BIEN, ¿CUÁL?, ¿DÓNDE?, OK
"NO SÉ":RÁPIDO, DALE, BIEN, SI, ÉSTA, ESTÁ, ¿CUÁL?, OTRA, NO SÉ, OK, ¿SEGURO?, YA ESTÁ, ¿DÓNDE?, BUENO
"RÁPIDO":RÁPIDO, BUENO, ¿DÓNDE?, OK, OTRA, YA ESTÁ, ¿CUÁL?, BIEN, DALE, ¿SEGURO?, ÉSTA, ESTÁ, NO SÉ, SI
"¿CUÁL?":ESTÁ, NO SÉ, ¿DÓNDE?, ÉSTA, BIEN, ¿CUÁL?, OTRA, OK, RÁPIDO, ¿SEGURO?, BUENO, DALE, YA ESTÁ, SI
"SI":OK, YA ESTÁ, ÉSTA, BUENO, NO SÉ, OTRA, ¿CUÁL?, ¿SEGURO?, ¿DÓNDE?, RÁPIDO, ESTÁ, BIEN, SI, DALE
"OTRA":DALE, RÁPIDO, BIEN, SI, BUENO, ESTÁ, ÉSTA, YA ESTÁ, ¿SEGURO?, OK, NO SÉ, ¿DÓNDE?, ¿CUÁL?, OTRA
"BIEN":SI, RÁPIDO, ¿CUÁL?, BUENO, YA ESTÁ, DALE, BIEN, ¿SEGURO?, OTRA, ¿DÓNDE?, ESTÁ, ÉSTA, NO SÉ, OK
"YA ESTÁ":¿DÓNDE?, NO SÉ, OTRA, ¿CUÁL?, OK, ESTÁ, DALE, SI, ÉSTA, BIEN, YA ESTÁ, RÁPIDO, BUENO, ¿SEGURO?
"DALE":¿DÓNDE?, OTRA, ¿SEGURO?, ÉSTA, OK, YA ESTÁ, RÁPIDO, ESTÁ, DALE, NO SÉ, SI, BIEN, BUENO, ¿CUÁL?
"¿SEGURO?":ÉSTA, BIEN, NO SÉ, ESTÁ, YA ESTÁ, OTRA, ¿CUÁL?, SI, RÁPIDO, OK, ¿SEGURO?, DALE, ¿DÓNDE?, BUENO
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Estonian (ET) Step 2:

"VALMIS":JAH, OKEI, MIDA, KESKEL, VASAK, VAJUTA, PAREM, TÜHI, VALMIS, EI, ESIMENE, AHHH, MIDAGI, OOTA
"ESIMENE":VASAK, OKEI, JAH, KESKEL, EI, PAREM, MIDAGI, AHHH, OOTA, VALMIS, TÜHI, MIDA, VAJUTA, ESIMENE
"EI":TÜHI, AHHH, OOTA, ESIMENE, MIDA, VALMIS, PAREM, JAH, MIDAGI, VASAK, VAJUTA, OKEI, EI, KESKEL
"TÜHI":OOTA, PAREM, OKEI, KESKEL, TÜHI, VAJUTA, VALMIS, MIDAGI, EI, MIDA, VASAK, AHHH, JAH, ESIMENE
"MIDAGI":AHHH, PAREM, OKEI, KESKEL, JAH, TÜHI, EI, VAJUTA, VASAK, MIDA, OOTA, ESIMENE, MIDAGI, VALMIS
"JAH":OKEI, PAREM, AHHH, KESKEL, ESIMENE, MIDA, VAJUTA, VALMIS, MIDAGI, JAH, VASAK, TÜHI, EI, OOTA
"MIDA":AHHH, MIDA, VASAK, MIDAGI, VALMIS, TÜHI, KESKEL, EI, OKEI, ESIMENE, OOTA, JAH, VAJUTA, PAREM
"AHHH":VALMIS, MIDAGI, VASAK, MIDA, OKEI, JAH, PAREM, EI, VAJUTA, TÜHI, AHHH, KESKEL, OOTA, ESIMENE
"VASAK":PAREM, VASAK, ESIMENE, EI, KESKEL, JAH, TÜHI, MIDA, AHHH, OOTA, VAJUTA, VALMIS, OKEI, MIDAGI
"PAREM":JAH, MIDAGI, VALMIS, VAJUTA, EI, OOTA, MIDA, PAREM, KESKEL, VASAK, AHHH, TÜHI, OKEI, ESIMENE
"KESKEL":TÜHI, VALMIS, OKEI, MIDA, MIDAGI, VAJUTA, EI, OOTA, VASAK, KESKEL, PAREM, ESIMENE, AHHH, JAH
"OKEI":KESKEL, EI, ESIMENE, JAH, AHHH, MIDAGI, OOTA, OKEI, VASAK, VALMIS, TÜHI, VAJUTA, MIDA, PAREM
"OOTA":AHHH, EI, TÜHI, OKEI, JAH, VASAK, ESIMENE, VAJUTA, MIDA, OOTA, MIDAGI, VALMIS, PAREM, KESKEL
"VAJUTA":PAREM, KESKEL, JAH, VALMIS, VAJUTA, OKEI, MIDAGI, AHHH, TÜHI, VASAK, ESIMENE, MIDA, EI, OOTA
"SA":OK, SINA, SINU, SU, EDASI, AH HAH, SUU, OOT, MIDA?, SA, AH AH, NAGU, OLEMAS, U
"SINA":SINU, EDASI, NAGU, AH HAH, MIDA?, OLEMAS, AH AH, OOT, SA, U, SU, OK, SUU, SINA
"SINU":AH AH, SINA, AH HAH, SINU, EDASI, SUU, OK, U, SU, SA, MIDA?, OOT, NAGU, OLEMAS
"SU":SA, SU, SUU, EDASI, AH AH, SINA, U, SINU, MIDA?, AH HAH, OK, OLEMAS, NAGU, OOT
"SUU":OLEMAS, U, SUU, AH HAH, MIDA?, OK, SINU, OOT, SU, NAGU, EDASI, AH AH, SINA, SA
"U":AH HAH, OK, EDASI, MIDA?, SU, SUU, AH AH, OLEMAS, U, SA, NAGU, OOT, SINA, SINU
"AH HAH":AH HAH, SINU, SINA, SA, OLEMAS, OOT, AH AH, EDASI, OK, NAGU, SU, SUU, U, MIDA?
"AH AH":SUU, U, SINA, SU, EDASI, AH AH, OLEMAS, SA, AH HAH, NAGU, SINU, OK, OOT, MIDA?
"MIDA?":SA, OOT, SU, SINU, U, OLEMAS, AH AH, NAGU, SINA, AH HAH, SUU, EDASI, MIDA?, OK
"OLEMAS":OK, AH HAH, EDASI, MIDA?, SINU, SUU, SU, OOT, NAGU, SA, U, SINA, AH AH, OLEMAS
"EDASI":MIDA?, AH HAH, AH AH, SINU, OOT, OK, EDASI, NAGU, OLEMAS, SINA, SUU, SU, U, SA
"OOT":SINA, U, OLEMAS, AH AH, SA, SUU, OK, MIDA?, SU, EDASI, OOT, AH HAH, SINU, NAGU
"OK":SINA, OLEMAS, NAGU, SU, SA, OOT, AH HAH, SUU, OK, U, MIDA?, EDASI, SINU, AH AH
"NAGU":SU, EDASI, U, SUU, OOT, OLEMAS, AH AH, MIDA?, AH HAH, SA, NAGU, OK, SINA, SINU

Finnish (FI) Step 2:

"T":VALMIS, Ö, OIKEIN, ÖÖH, ODOTA, MITÄ?, HETKI, SITTEN, T, TEHTY, TEE, VÄÄRIN, PAINA, MITÄ
"TEE":ODOTA, Ö, VALMIS, ÖÖH, TEHTY, HETKI, PAINA, VÄÄRIN, MITÄ, T, SITTEN, OIKEIN, MITÄ?, TEE
"TEHTY":SITTEN, VÄÄRIN, MITÄ, TEE, OIKEIN, T, HETKI, VALMIS, PAINA, ODOTA, MITÄ?, Ö, TEHTY, ÖÖH
"SITTEN":MITÄ, HETKI, Ö, ÖÖH, SITTEN, MITÄ?, T, PAINA, TEHTY, OIKEIN, ODOTA, VÄÄRIN, VALMIS, TEE
"PAINA":VÄÄRIN, HETKI, Ö, ÖÖH, VALMIS, SITTEN, TEHTY, MITÄ?, ODOTA, OIKEIN, MITÄ, TEE, PAINA, T
"VALMIS":Ö, HETKI, VÄÄRIN, ÖÖH, TEE, OIKEIN, MITÄ?, T, PAINA, VALMIS, ODOTA, SITTEN, TEHTY, MITÄ
"OIKEIN":VÄÄRIN, OIKEIN, ODOTA, PAINA, T, SITTEN, ÖÖH, TEHTY, Ö, TEE, MITÄ, VALMIS, MITÄ?, HETKI
"VÄÄRIN":T, PAINA, ODOTA, OIKEIN, Ö, VALMIS, HETKI, TEHTY, MITÄ?, SITTEN, VÄÄRIN, ÖÖH, MITÄ, TEE
"ODOTA":HETKI, ODOTA, TEE, TEHTY, ÖÖH, VALMIS, SITTEN, OIKEIN, VÄÄRIN, MITÄ, MITÄ?, T, Ö, PAINA
"HETKI":VALMIS, PAINA, T, MITÄ?, TEHTY, MITÄ, OIKEIN, HETKI, ÖÖH, ODOTA, VÄÄRIN, SITTEN, Ö, TEE
"ÖÖH":SITTEN, T, Ö, OIKEIN, PAINA, MITÄ?, TEHTY, MITÄ, ODOTA, ÖÖH, HETKI, TEE, VÄÄRIN, VALMIS
"Ö":ÖÖH, TEHTY, TEE, VALMIS, VÄÄRIN, PAINA, MITÄ, Ö, ODOTA, T, SITTEN, MITÄ?, OIKEIN, HETKI
"MITÄ":VÄÄRIN, TEHTY, SITTEN, Ö, VALMIS, ODOTA, TEE, MITÄ?, OIKEIN, MITÄ, PAINA, T, HETKI, ÖÖH
"MITÄ?":HETKI, ÖÖH, VALMIS, T, MITÄ?, Ö, PAINA, VÄÄRIN, SITTEN, ODOTA, TEE, OIKEIN, TEHTY, MITÄ
"MIKÄ":RUOAN, MIKÄ?, JUU, JEP, PIANO, LÖYTYY, KYLLÄ, PIENO, EI OLE, MIKÄ, EI, RUUAN, EI OO, ON
"MIKÄ?":JUU, PIANO, RUUAN, LÖYTYY, EI OLE, EI OO, EI, PIENO, MIKÄ, ON, JEP, RUOAN, KYLLÄ, MIKÄ?
"JUU":EI, MIKÄ?, LÖYTYY, JUU, PIANO, KYLLÄ, RUOAN, ON, JEP, MIKÄ, EI OLE, PIENO, RUUAN, EI OO
"JEP":MIKÄ, JEP, KYLLÄ, PIANO, EI, MIKÄ?, ON, JUU, EI OLE, LÖYTYY, RUOAN, EI OO, RUUAN, PIENO
"KYLLÄ":EI OO, ON, KYLLÄ, LÖYTYY, EI OLE, RUOAN, JUU, PIENO, JEP, RUUAN, PIANO, EI, MIKÄ?, MIKÄ
"ON":LÖYTYY, RUOAN, PIANO, EI OLE, JEP, KYLLÄ, EI, EI OO, ON, MIKÄ, RUUAN, PIENO, MIKÄ?, JUU
"LÖYTYY":LÖYTYY, JUU, MIKÄ?, MIKÄ, EI OO, PIENO, EI, PIANO, RUOAN, RUUAN, JEP, KYLLÄ, ON, EI OLE
"EI":KYLLÄ, ON, MIKÄ?, JEP, PIANO, EI, EI OO, MIKÄ, LÖYTYY, RUUAN, JUU, RUOAN, PIENO, EI OLE
"EI OLE":MIKÄ, PIENO, JEP, JUU, ON, EI OO, EI, RUUAN, MIKÄ?, LÖYTYY, KYLLÄ, PIANO, EI OLE, RUOAN
"EI OO":RUOAN, LÖYTYY, PIANO, EI OLE, JUU, KYLLÄ, JEP, PIENO, RUUAN, MIKÄ, ON, MIKÄ?, EI, EI OO
"PIANO":EI OLE, LÖYTYY, EI, JUU, PIENO, RUOAN, PIANO, RUUAN, EI OO, MIKÄ?, KYLLÄ, JEP, ON, MIKÄ
"PIENO":MIKÄ?, ON, EI OO, EI, MIKÄ, KYLLÄ, RUOAN, EI OLE, JEP, PIANO, PIENO, LÖYTYY, JUU, RUUAN
"RUOAN":MIKÄ?, EI OO, RUUAN, JEP, MIKÄ, PIENO, LÖYTYY, KYLLÄ, RUOAN, ON, EI OLE, PIANO, JUU, EI
"RUUAN":JEP, PIANO, ON, KYLLÄ, PIENO, EI OO, EI, EI OLE, LÖYTYY, MIKÄ, RUUAN, RUOAN, MIKÄ?, JUU
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

French (FR) Step 2:

"PRÊT":OUI, OKAY, QUOI, MILIEU, GAUCHE, APPUIE, DROITE, VIDE, PRÊT, NON, PREMIER, EUHHH, RIEN, ATTEND
"PREMIER":GAUCHE, OKAY, OUI, MILIEU, NON, DROITE, RIEN, EUHHH, ATTEND, PRÊT, VIDE, QUOI, APPUIE, PREMIER
"NON":VIDE, EUHHH, ATTEND, PREMIER, QUOI, PRÊT, DROITE, OUI, RIEN, GAUCHE, APPUIE, OKAY, NON, MILIEU
"VIDE":ATTEND, DROITE, OKAY, MILIEU, VIDE, APPUIE, PRÊT, RIEN, NON, QUOI, GAUCHE, EUHHH, OUI, PREMIER
"RIEN":EUHHH, DROITE, OKAY, MILIEU, OUI, VIDE, NON, APPUIE, GAUCHE, QUOI, ATTEND, PREMIER, RIEN, PRÊT
"OUI":OKAY, DROITE, EUHHH, MILIEU, PREMIER, QUOI, APPUIE, PRÊT, RIEN, OUI, GAUCHE, VIDE, NON, ATTEND
"QUOI":EUHHH, QUOI, GAUCHE, RIEN, PRÊT, VIDE, MILIEU, NON, OKAY, PREMIER, ATTEND, OUI, APPUIE, DROITE
"EUHHH":PRÊT, RIEN, GAUCHE, QUOI, OKAY, OUI, DROITE, NON, APPUIE, VIDE, EUHHH, MILIEU, ATTEND, PREMIER
"GAUCHE":DROITE, GAUCHE, PREMIER, NON, MILIEU, OUI, VIDE, QUOI, EUHHH, ATTEND, APPUIE, PRÊT, OKAY, RIEN
"DROITE":OUI, RIEN, PRÊT, APPUIE, NON, ATTEND, QUOI, DROITE, MILIEU, GAUCHE, EUHHH, VIDE, OKAY, PREMIER
"MILIEU":VIDE, PRÊT, OKAY, QUOI, RIEN, APPUIE, NON, ATTEND, GAUCHE, MILIEU, DROITE, PREMIER, EUHHH, OUI
"OKAY":MILIEU, NON, PREMIER, OUI, EUHHH, RIEN, ATTEND, OKAY, GAUCHE, PRÊT, VIDE, APPUIE, QUOI, DROITE
"ATTEND":EUHHH, NON, VIDE, OKAY, OUI, GAUCHE, PREMIER, APPUIE, QUOI, ATTEND, RIEN, PRÊT, DROITE, MILIEU
"APPUIE":DROITE, MILIEU, OUI, PRÊT, APPUIE, OKAY, RIEN, EUHHH, VIDE, GAUCHE, PREMIER, QUOI, NON, ATTEND
"TOI":SÛR, TON, TAON, THON, SUIVANT, EUH, T'ONT, CONTINUE, QUOI?, TOI, E, COMME, FAIT, TOIT
"TON":TAON, SUIVANT, COMME, EUH, QUOI?, FAIT, E, CONTINUE, TOI, TOIT, THON, SÛR, T'ONT, TON
"TAON":E, TON, EUH, TAON, SUIVANT, T'ONT, SÛR, TOIT, THON, TOI, QUOI?, CONTINUE, COMME, FAIT
"THON":TOI, THON, T'ONT, SUIVANT, E, TON, TOIT, TAON, QUOI?, EUH, SÛR, FAIT, COMME, CONTINUE
"T'ONT":FAIT, TOIT, T'ONT, EUH, QUOI?, SÛR, TAON, CONTINUE, THON, COMME, SUIVANT, E, TON, TOI
"TOIT":EUH, SÛR, SUIVANT, QUOI?, THON, T'ONT, E, FAIT, TOIT, TOI, COMME, CONTINUE, TON, TAON
"EUH":EUH, TAON, TON, TOI, FAIT, CONTINUE, E, SUIVANT, SÛR, COMME, THON, T'ONT, TOIT, QUOI?
"E":T'ONT, TOIT, TON, THON, SUIVANT, E, FAIT, TOI, EUH, COMME, TAON, SÛR, CONTINUE, QUOI?
"QUOI?":TOI, CONTINUE, THON, TAON, TOIT, FAIT, E, COMME, TON, EUH, T'ONT, SUIVANT, QUOI?, SÛR
"FAIT":SÛR, EUH, SUIVANT, QUOI?, TAON, T'ONT, THON, CONTINUE, COMME, TOI, TOIT, TON, E, FAIT
"SUIVANT":QUOI?, EUH, E, TAON, CONTINUE, SÛR, SUIVANT, COMME, FAIT, TON, T'ONT, THON, TOIT, TOI
"CONTINUE":TON, TOIT, FAIT, E, TOI, T'ONT, SÛR, QUOI?, THON, SUIVANT, CONTINUE, EUH, TAON, COMME
"SÛR":TON, FAIT, COMME, THON, TOI, CONTINUE, EUH, T'ONT, SÛR, TOIT, QUOI?, SUIVANT, TAON, E
"COMME":THON, SUIVANT, TOIT, T'ONT, CONTINUE, FAIT, E, QUOI?, EUH, TOI, COMME, SÛR, TON, TAON

West Frisian (FY) Step 2:

"KLEAR": JA, OKEE, WAT, MIDDEN, LINKS, DRUKKE, RJOCHTS, LEECH, KLEAR, NEE, EARSTE, UMM, NEAT, WACHT
"EARSTE": LINKS, OKEE, JA, MIDDEN, NEE, RJOCHTS, NEAT, UMM, WACHT, KLEAR, LEECH, WAT, DRUKKE, EARSTE
"NEE": LEECH, UMM, WACHT, EARSTE, WAT, KLEAR, RJOCHTS, JA, NEAT, LINKS, DRUKKE, OKEE, NEE, MIDDEN
"LEECH": WACHT, RJOCHTS, OKEE, MIDDEN, LEECH, DRUKKE, KLEAR, NEAT, NEE, WAT, LINKS, UMM, JA, EARSTE
"NEAT": UMM, RJOCHTS, OKEE, MIDDEN, JA, LEECH, NEE, DRUKKE, LINKS, WAT, WACHT, EARSTE, NEAT, KLEAR
"JA": OKEE, RJOCHTS, UMM, MIDDEN, EARSTE, WAT, DRUKKE, KLEAR, NEAT, JA, LINKS, LEECH, NEE, WACHT
"WAT": UMM, WAT, LINKS, NEAT, KLEAR, LEECH, MIDDEN, NEE, OKEE, EARSTE, WACHT, JA, DRUKKE, RJOCHTS
"UMM": KLEAR, NEAT, LINKS, WAT, OKEE, JA, RJOCHTS, NEE, DRUKKE, LEECH, UMM, MIDDEN, WACHT, EARSTE
"LINKS": RJOCHTS, LINKS, EARSTE, NEE, MIDDEN, JA, LEECH, WAT, UMM, WACHT, DRUKKE, KLEAR, OKEE, NEAT
"RJOCHTS": JA, NEAT, KLEAR, DRUKKE, NEE, WACHT, WAT, RJOCHTS, MIDDEN, LINKS, UMM, LEECH, OKEE, EARSTE
"MIDDEN": LEECH, KLEAR, OKEE, WAT, NEAT, DRUKKE, NEE, WACHT, LINKS, MIDDEN, RJOCHTS, EARSTE, UMM, JA
"OKEE": MIDDEN, NEE, EARSTE, JA, UMM, NEAT, WACHT, OKEE, LINKS, KLEAR, LEECH, DRUKKE, WAT, RJOCHTS
"WACHT": UMM, NEE, LEECH, OKEE, JA, LINKS, EARSTE, DRUKKE, WAT, WACHT, NEAT, KLEAR, RJOCHTS, MIDDEN
"DRUKKE": RJOCHTS, MIDDEN, JA, KLEAR, DRUKKE, OKEE, NEAT, UMM, LEECH, LINKS, EARSTE, WAT, NEE, WACHT
"SYN": GOED, SIN, SINE, SINNE, FOLGJENDE, EN, SJEN, NOGRIS, WAT?, SYN, N, AS, SA, TSJIN
"SIN": SINE, FOLGJENDE, AS, EN, WAT?, SA, N, NOGRIS, SYN, TSJIN, SINNE, GOED, SJEN, SIN
"SINE": N, SIN, EN, SINE, FOLGJENDE, SJEN, GOED, TSJIN, SINNE, SYN, WAT?, NOGRIS, AS, SA
"SINNE": SYN, SINNE, SJEN, FOLGJENDE, N, SIN, TSJIN, SINE, WAT?, EN, GOED, SA, AS, NOGRIS
"SJEN": SA, TSJIN, SJEN, EN, WAT?, GOED, SINE, NOGRIS, SINNE, AS, FOLGJENDE, N, SIN, SYN
"TSJIN": EN, GOED, FOLGJENDE, WAT?, SINNE, SJEN, N, SA, TSJIN, SYN, AS, NOGRIS, SIN, SINE
"EN": EN, SINE, SIN, SYN, SA, NOGRIS, N, FOLGJENDE, GOED, AS, SINNE, SJEN, TSJIN, WAT?
"N": SJEN, TSJIN, SIN, SINNE, FOLGJENDE, N, SA, SYN, EN, AS, SINE, GOED, NOGRIS, WAT?
"WAT?": SYN, NOGRIS, SINNE, SINE, TSJIN, SA, N, AS, SIN, EN, SJEN, FOLGJENDE, WAT?, GOED
"SA": GOED, EN, FOLGJENDE, WAT?, SINE, SJEN, SINNE, NOGRIS, AS, SYN, TSJIN, SIN, N, SA
"FOLGJENDE": WAT?, EN, N, SINE, NOGRIS, GOED, FOLGJENDE, AS, SA, SIN, SJEN, SINNE, TSJIN, SYN
"NOGRIS": SIN, TSJIN, SA, N, SYN, SJEN, GOED, WAT?, SINNE, FOLGJENDE, NOGRIS, EN, SINE, AS
"GOED": SIN, SA, AS, SINNE, SYN, NOGRIS, EN, SJEN, GOED, TSJIN, WAT?, FOLGJENDE, SINE, N
"AS": SINNE, FOLGJENDE, TSJIN, SJEN, NOGRIS, SA, N, WAT?, EN, SYN, AS, GOED, SIN, SINE
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Hebrew (HE) Step 2:

"א":עין, הוא, אם, E, אף אחד, הם, היא, הלאה, א, סיימתי, ע, עם, אלף, אי
"ע":אף אחד, הוא, עין, E, סיימתי, היא, אלף, עם, אי, א, הלאה, אם, הם, ע
"סיימתי":הלאה, עם, אי, ע, אם, א, היא, עין, אלף, אף אחד, הם, הוא, סיימתי, E
"הלאה":אי, היא, הוא, E, הלאה, הם, א, אלף, סיימתי, אם, אף אחד, עם, עין, ע
"אלף":עם, היא, הוא, E, עין, הלאה, סיימתי, הם, אף אחד, אם, אי, ע, אלף, א
"עין":הוא, היא, עם, E, ע, אם, הם, א, אלף, עין, אף אחד, הלאה, סיימתי, אי
"אם":עם, אם, אף אחד, אלף, א, הלאה, E, סיימתי, הוא, ע, אי, עין, הם, היא
"עם":א, אלף, אף אחד, אם, הוא, עין, היא, סיימתי, הם, הלאה, עם, E, אי, ע
"אף אחד":היא, אף אחד, ע, סיימתי, E, עין, הלאה, אם, עם, אי, הם, א, הוא, אלף
"היא":עין, אלף, א, הם, סיימתי, אי, אם, היא, E, אף אחד, עם, הלאה, הוא, ע
"E":הלאה, א, הוא, אם, אלף, הם, סיימתי, אי, אף אחד, E, היא, ע, עם, עין
"הוא":E, סיימתי, ע, עין, עם, אלף, אי, הוא, אף אחד, א, הלאה, הם, אם, היא
"אי":עם, סיימתי, הלאה, הוא, עין, אף אחד, ע, הם, אם, אי, אלף, א, היא, E
"הם":היא, E, עין, א, הם, הוא, אלף, עם, הלאה, אף אחד, ע, אם, סיימתי, אי
"M":בטח, אמממ, אהא, כן, שוב, האות א, לא, כאילו, את, M, האות ע, רגע, עט, נו
"אמממ":אהא, שוב, רגע, האות א, את, עט, האות ע, כאילו, M, נו, כן, בטח, לא, אמממ
"אהא":האות ע, אמממ, האות א, אהא, שוב, לא, בטח, נו, כן, M, את, כאילו, רגע, עט
"כן":M, כן, לא, שוב, האות ע, אמממ, נו, אהא, את, האות א, בטח, עט, רגע, כאילו
"לא":עט, נו, לא, האות א, את, בטח, אהא, כאילו, כן, רגע, שוב, האות ע, אמממ, M
"נו":האות א, בטח, שוב, את, כן, לא, האות ע, עט, נו, M, רגע, כאילו, אמממ, אהא
"האות א":האות א, אהא, אמממ, M, עט, כאילו, האות ע, שוב, בטח, רגע, כן, לא, נו, את
"האות ע":לא, נו, אמממ, כן, שוב, האות ע, עט, M, האות א, רגע, אהא, בטח, כאילו, את
"את":M, כאילו, כן, אהא, נו, עט, האות ע, רגע, אמממ, האות א, לא, שוב, את, בטח
"עט":בטח, האות א, שוב, את, אהא, לא, כן, כאילו, רגע, M, נו, אמממ, האות ע, עט
"שוב":את, האות א, האות ע, אהא, כאילו, בטח, שוב, רגע, עט, אמממ, לא, כן, נו, M
"כאילו":אמממ, נו, עט, האות ע, M, לא, בטח, את, כן, שוב, כאילו, האות א, אהא, רגע
"בטח":אמממ, עט, רגע, כן, M, כאילו, האות א, לא, בטח, נו, את, שוב, אהא, האות ע
"רגע":כן, שוב, נו, לא, כאילו, עט, האות ע, את, האות א, M, רגע, בטח, אמממ, אהא
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Italian (IT) Step 2:

"PRONTO":SI, OK, COSA, CENTRO, SINISTRA, PREMI, DESTRA, VUOTO, PRONTO, NO, PRIMO, EHM, NIENTE, ASPETTA
"PRIMO":SINISTRA, OK, SI, CENTRO, NO, DESTRA, NIENTE, EHM, ASPETTA, PRONTO, VUOTO, COSA, PREMI, PRIMO
"NO":VUOTO, EHM, ASPETTA, PRIMO, COSA, PRONTO, DESTRA, SI, NIENTE, SINISTRA, PREMI, OK, NO, CENTRO
"VUOTO":ASPETTA, DESTRA, OK, CENTRO, VUOTO, PREMI, PRONTO, NIENTE, NO, COSA, SINISTRA, EHM, SI, PRIMO
"NIENTE":EHM, DESTRA, OK, CENTRO, SI, VUOTO, NO, PREMI, SINISTRA, COSA, ASPETTA, PRIMO, NIENTE, PRONTO
"SI":OK, DESTRA, EHM, CENTRO, PRIMO, COSA, PREMI, PRONTO, NIENTE, SI, SINISTRA, VUOTO, NO, ASPETTA
"COSA":EHM, COSA, SINISTRA, NIENTE, PRONTO, VUOTO, CENTRO, NO, OK, PRIMO, ASPETTA, SI, PREMI, DESTRA
"EHM":PRONTO, NIENTE, SINISTRA, COSA, OK, SI, DESTRA, NO, PREMI, VUOTO, EHM, CENTRO, ASPETTA, PRIMO
"SINISTRA":DESTRA, SINISTRA, PRIMO, NO, CENTRO, SI, VUOTO, COSA, EHM, ASPETTA, PREMI, PRONTO, OK, NIENTE
"DESTRA":SI, NIENTE, PRONTO, PREMI, NO, ASPETTA, COSA, DESTRA, CENTRO, SINISTRA, EHM, VUOTO, OK, PRIMO
"CENTRO":VUOTO, PRONTO, OK, COSA, NIENTE, PREMI, NO, ASPETTA, SINISTRA, CENTRO, DESTRA, PRIMO, EHM, SI
"OK":CENTRO, NO, PRIMO, SI, EHM, NIENTE, ASPETTA, OK, SINISTRA, PRONTO, VUOTO, PREMI, COSA, DESTRA
"ASPETTA":EHM, NO, VUOTO, OK, SI, SINISTRA, PRIMO, PREMI, COSA, ASPETTA, NIENTE, PRONTO, DESTRA, CENTRO
"PREMI":DESTRA, CENTRO, SI, PRONTO, PREMI, OK, NIENTE, EHM, VUOTO, SINISTRA, PRIMO, COSA, NO, ASPETTA
"RIPETI":DAINO, SCUSA, IN ALTO, IN BASSO, PROSSIMO, UH HUH, CAPELLO, VA BENE, COSA?, RIPETI, UH UH, DAI NO, FATTO, CAPPELLO
"SCUSA":IN ALTO, PROSSIMO, DAI NO, UH HUH, COSA?, FATTO, UH UH, VA BENE, RIPETI, CAPPELLO, IN BASSO, DAINO, CAPELLO, SCUSA
"IN ALTO":UH UH, SCUSA, UH HUH, IN ALTO, PROSSIMO, CAPELLO, DAINO, CAPPELLO, IN BASSO, RIPETI, COSA?, VA BENE, DAI NO, FATTO
"IN BASSO":RIPETI, IN BASSO, CAPELLO, PROSSIMO, UH UH, SCUSA, CAPPELLO, IN ALTO, COSA?, UH HUH, DAINO, FATTO, DAI NO, VA BENE
"CAPELLO":FATTO, CAPPELLO, CAPELLO, UH HUH, COSA?, DAINO, IN ALTO, VA BENE, IN BASSO, DAI NO, PROSSIMO, UH UH, SCUSA, RIPETI
"CAPPELLO":UH HUH, DAINO, PROSSIMO, COSA?, IN BASSO, CAPELLO, UH UH, FATTO, CAPPELLO, RIPETI, DAI NO, VA BENE, SCUSA, IN ALTO
"UH HUH":UH HUH, IN ALTO, SCUSA, RIPETI, FATTO, VA BENE, UH UH, PROSSIMO, DAINO, DAI NO, IN BASSO, CAPELLO, CAPPELLO, COSA?
"UH UH":CAPELLO, CAPPELLO, SCUSA, IN BASSO, PROSSIMO, UH UH, FATTO, RIPETI, UH HUH, DAI NO, IN ALTO, DAINO, VA BENE, COSA?
"COSA?":RIPETI, VA BENE, IN BASSO, IN ALTO, CAPPELLO, FATTO, UH UH, DAI NO, SCUSA, UH HUH, CAPELLO, PROSSIMO, COSA?, DAINO
"FATTO":DAINO, UH HUH, PROSSIMO, COSA?, IN ALTO, CAPELLO, IN BASSO, VA BENE, DAI NO, RIPETI, CAPPELLO, SCUSA, UH UH, FATTO
"PROSSIMO":COSA?, UH HUH, UH UH, IN ALTO, VA BENE, DAINO, PROSSIMO, DAI NO, FATTO, SCUSA, CAPELLO, IN BASSO, CAPPELLO, RIPETI
"VA BENE":SCUSA, CAPPELLO, FATTO, UH UH, RIPETI, CAPELLO, DAINO, COSA?, IN BASSO, PROSSIMO, VA BENE, UH HUH, IN ALTO, DAI NO
"DAINO":SCUSA, FATTO, DAI NO, IN BASSO, RIPETI, VA BENE, UH HUH, CAPELLO, DAINO, CAPPELLO, COSA?, PROSSIMO, IN ALTO, UH UH
"DAI NO":IN BASSO, PROSSIMO, CAPPELLO, CAPELLO, VA BENE, FATTO, UH UH, COSA?, UH HUH, RIPETI, DAI NO, DAINO, SCUSA, IN ALTO

Continues on next page

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Japanese (JA) Step 2:

空白上、オッケー、真ん中、違う、右、わかった、いや、待って、空白、うん、終わり、下、左、押す
終わり右、オッケー、上、違う、うん、いや、左、下、押す、空白、待って、真ん中、わかった、終わり
うん待って、下、押す、終わり、真ん中、空白、いや、上、左、右、わかった、オッケー、うん、違う
待って押す、いや、オッケー、違う、待って、わかった、空白、左、うん、真ん中、右、下、上、終わり
左下、いや、オッケー、違う、上、待って、うん、わかった、右、真ん中、押す、終わり、左、空白
上オッケー、いや、下、違う、終わり、真ん中、わかった、空白、左、上、右、待って、うん、押す
真ん中下、真ん中、右、左、空白、待って、違う、うん、オッケー、終わり、押す、上、わかった、いや
下空白、左、右、真ん中、オッケー、上、いや、うん、わかった、待って、下、違う、押す、終わり
右いや、右、終わり、うん、違う、上、待って、真ん中、下、押す、わかった、空白、オッケー、左
いや上、左、空白、わかった、うん、押す、真ん中、いや、違う、右、下、待って、オッケー、終わり
違う待って、空白、オッケー、真ん中、左、わかった、うん、押す、右、違う、いや、終わり、下、上
オッケー違う、うん、終わり、上、下、左、押す、オッケー、右、空白、待って、わかった、真ん中、いや
押す下、うん、待って、オッケー、上、右、終わり、わかった、真ん中、押す、左、空白、いや、違う
わかったいや、違う、上、空白、わかった、オッケー、左、下、待って、右、終わり、真ん中、うん、押す
絵壱、あぁ、あ～、あーあ、1、何?、え、位置、解雇、絵、そう、一、蚕、何
あぁあ～、1、一、何?、解雇、蚕、そう、位置、絵、何、あーあ、壱、え、あぁ
あ～そう、あぁ、何?、あ～、1、え、壱、何、あーあ、絵、解雇、位置、一、蚕
あーあ絵、あーあ、え、1、そう、あぁ、何、あ～、解雇、何?、壱、蚕、一、位置
え蚕、何、え、何?、解雇、壱、あ～、位置、あーあ、一、1、そう、あぁ、絵
何何?、壱、1、解雇、あーあ、え、そう、蚕、何、絵、一、位置、あぁ、あ～
何?何?、あ～、あぁ、絵、蚕、位置、そう、1、壱、一、あーあ、え、何、解雇
そうえ、何、あぁ、あーあ、1、そう、蚕、絵、何?、一、あ～、壱、位置、解雇
解雇絵、位置、あーあ、あ～、何、蚕、そう、一、あぁ、何?、え、1、解雇、壱
蚕壱、何?、1、解雇、あ～、え、あーあ、位置、一、絵、何、あぁ、そう、蚕
1解雇、何?、そう、あ～、位置、壱、1、一、蚕、あぁ、え、あーあ、何、絵
位置あぁ、何、蚕、そう、絵、え、壱、解雇、あーあ、1、位置、何?、あ～、一
壱あぁ、蚕、一、あーあ、絵、位置、何?、え、壱、何、解雇、1、あ～、そう
一あーあ、1、何、え、位置、蚕、そう、解雇、何?、絵、一、壱、あぁ、あ～
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Korean (KO) Step 2:

어내 거, 다음, 네 거, 일단, 내 개, 그거, 잠시만, 어의, 어, 어이, 어어, 네 개, 오이, 그거 눌러!
어어내 개, 다음, 내 거, 일단, 어이, 잠시만, 오이, 네 개, 그거 눌러!, 어, 어의, 네 거, 그거, 어어
어이어의, 네 개, 그거 눌러!, 어어, 네 거, 어, 잠시만, 내 거, 오이, 내 개, 그거, 다음, 어이, 일단
어의그거 눌러!, 잠시만, 다음, 일단, 어의, 그거, 어, 오이, 어이, 네 거, 내 개, 네 개, 내 거, 어어
오이네 개, 잠시만, 다음, 일단, 내 거, 어의, 어이, 그거, 내 개, 네 거, 그거 눌러!, 어어, 오이, 어
내 거다음, 잠시만, 네 개, 일단, 어어, 네 거, 그거, 어, 오이, 내 거, 내 개, 어의, 어이, 그거 눌러!
네 거네 개, 네 거, 내 개, 오이, 어, 어의, 일단, 어이, 다음, 어어, 그거 눌러!, 내 거, 그거, 잠시만
네 개어, 오이, 내 개, 네 거, 다음, 내 거, 잠시만, 어이, 그거, 어의, 네 개, 일단, 그거 눌러!, 어어
내 개잠시만, 내 개, 어어, 어이, 일단, 내 거, 어의, 네 거, 네 개, 그거 눌러!, 그거, 어, 다음, 오이
잠시만내 거, 오이, 어, 그거, 어이, 그거 눌러!, 네 거, 잠시만, 일단, 내 개, 네 개, 어의, 다음, 어어
일단어의, 어, 다음, 네 거, 오이, 그거, 어이, 그거 눌러!, 내 개, 일단, 잠시만, 어어, 네 개, 내 거
다음일단, 어이, 어어, 내 거, 네 개, 오이, 그거 눌러!, 다음, 내 개, 어, 어의, 그거, 네 거, 잠시만
그거 눌러!네 개, 어이, 어의, 다음, 내 거, 내 개, 어어, 그거, 네 거, 그거 눌러!, 오이, 어, 잠시만, 일단
그거잠시만, 일단, 내 거, 어, 그거, 다음, 오이, 네 개, 어의, 내 개, 어어, 네 거, 어이, 그거 눌러!
아니 그거뭐, 그 옆에, 그거 말고, 아니, 뭐라고, 그러니까, 안이, 뭐?, 안써있어, 아니 그거, 비어있어, 왼쪽 위에, 뭐라고?, 아니라고
그 옆에그거 말고, 뭐라고, 왼쪽 위에, 그러니까, 안써있어, 뭐라고?, 비어있어, 뭐?, 아니 그거, 아니라고, 아니, 뭐, 안이, 그 옆에
그거 말고비어있어, 그 옆에, 그러니까, 그거 말고, 뭐라고, 안이, 뭐, 아니라고, 아니, 아니 그거, 안써있어, 뭐?, 왼쪽 위에, 뭐라고?
아니아니 그거, 아니, 안이, 뭐라고, 비어있어, 그 옆에, 아니라고, 그거 말고, 안써있어, 그러니까, 뭐, 뭐라고?, 왼쪽 위에, 뭐?
안이뭐라고?, 아니라고, 안이, 그러니까, 안써있어, 뭐, 그거 말고, 뭐?, 아니, 왼쪽 위에, 뭐라고, 비어있어, 그 옆에, 아니 그거
아니라고그러니까, 뭐, 뭐라고, 안써있어, 아니, 안이, 비어있어, 뭐라고?, 아니라고, 아니 그거, 왼쪽 위에, 뭐?, 그 옆에, 그거 말고
그러니까그러니까, 그거 말고, 그 옆에, 아니 그거, 뭐라고?, 뭐?, 비어있어, 뭐라고, 뭐, 왼쪽 위에, 아니, 안이, 아니라고, 안써있어
비어있어안이, 아니라고, 그 옆에, 아니, 뭐라고, 비어있어, 뭐라고?, 아니 그거, 그러니까, 왼쪽 위에, 그거 말고, 뭐, 뭐?, 안써있어
안써있어아니 그거, 뭐?, 아니, 그거 말고, 아니라고, 뭐라고?, 비어있어, 왼쪽 위에, 그 옆에, 그러니까, 안이, 뭐라고, 안써있어, 뭐
뭐라고?뭐, 그러니까, 뭐라고, 안써있어, 그거 말고, 안이, 아니, 뭐?, 왼쪽 위에, 아니 그거, 아니라고, 그 옆에, 비어있어, 뭐라고?
뭐라고안써있어, 그러니까, 비어있어, 그거 말고, 뭐?, 뭐, 뭐라고, 왼쪽 위에, 뭐라고?, 그 옆에, 안이, 아니, 아니라고, 아니 그거
뭐?그 옆에, 아니라고, 뭐라고?, 비어있어, 아니 그거, 안이, 뭐, 안써있어, 아니, 뭐라고, 뭐?, 그러니까, 그거 말고, 왼쪽 위에
뭐그 옆에, 뭐라고?, 왼쪽 위에, 아니, 아니 그거, 뭐?, 그러니까, 안이, 뭐, 아니라고, 안써있어, 뭐라고, 그거 말고, 비어있어
왼쪽 위에아니, 뭐라고, 아니라고, 안이, 뭐?, 뭐라고?, 비어있어, 안써있어, 그러니까, 아니 그거, 왼쪽 위에, 뭐, 그 옆에, 그거 말고
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Dutch (NL) Step 2:

"BOVEN":HAUWT, IK ZEG, HOU, HOUWT, HOUSE, KLAAR, HOUT, EERSTE, BOVEN, ECHT, DRUK, HOUD, HAUSSE, JA
"DRUK":HOUSE, IK ZEG, HAUWT, HOUWT, ECHT, HOUT, HAUSSE, HOUD, JA, BOVEN, EERSTE, HOU, KLAAR, DRUK
"ECHT":EERSTE, HOUD, JA, DRUK, HOU, BOVEN, HOUT, HAUWT, HAUSSE, HOUSE, KLAAR, IK ZEG, ECHT, HOUWT
"EERSTE":JA, HOUT, IK ZEG, HOUWT, EERSTE, KLAAR, BOVEN, HAUSSE, ECHT, HOU, HOUSE, HOUD, HAUWT, DRUK
"HAUSSE":HOUD, HOUT, IK ZEG, HOUWT, HAUWT, EERSTE, ECHT, KLAAR, HOUSE, HOU, JA, DRUK, HAUSSE, BOVEN
"HAUWT":IK ZEG, HOUT, HOUD, HOUWT, DRUK, HOU, KLAAR, BOVEN, HAUSSE, HAUWT, HOUSE, EERSTE, ECHT, JA
"HOU":HOUD, HOU, HOUSE, HAUSSE, BOVEN, EERSTE, HOUWT, ECHT, IK ZEG, DRUK, JA, HAUWT, KLAAR, HOUT
"HOUD":BOVEN, HAUSSE, HOUSE, HOU, IK ZEG, HAUWT, HOUT, ECHT, KLAAR, EERSTE, HOUD, HOUWT, JA, DRUK
"HOUSE":HOUT, HOUSE, DRUK, ECHT, HOUWT, HAUWT, EERSTE, HOU, HOUD, JA, KLAAR, BOVEN, IK ZEG, HAUSSE
"HOUT":HAUWT, HAUSSE, BOVEN, KLAAR, ECHT, JA, HOU, HOUT, HOUWT, HOUSE, HOUD, EERSTE, IK ZEG, DRUK
"HOUWT":EERSTE, BOVEN, IK ZEG, HOU, HAUSSE, KLAAR, ECHT, JA, HOUSE, HOUWT, HOUT, DRUK, HOUD, HAUWT
"IK ZEG":HOUWT, ECHT, DRUK, HAUWT, HOUD, HAUSSE, JA, IK ZEG, HOUSE, BOVEN, EERSTE, KLAAR, HOU, HOUT
"JA":HOUD, ECHT, EERSTE, IK ZEG, HAUWT, HOUSE, DRUK, KLAAR, HOU, JA, HAUSSE, BOVEN, HOUT, HOUWT
"KLAAR":HOUT, HOUWT, HAUWT, BOVEN, KLAAR, IK ZEG, HAUSSE, HOUD, EERSTE, HOUSE, DRUK, HOU, ECHT, JA
"LEEG":WAT, LINKS, MIDDEN, NAAST, EH, NU, NEE, WACHT, ONDER, LEEG, OK, WAT?, RECHTS, NIETS
"LINKS":MIDDEN, EH, WAT?, NU, ONDER, RECHTS, OK, WACHT, LEEG, NIETS, NAAST, WAT, NEE, LINKS
"MIDDEN":OK, LINKS, NU, MIDDEN, EH, NEE, WAT, NIETS, NAAST, LEEG, ONDER, WACHT, WAT?, RECHTS
"NAAST":LEEG, NAAST, NEE, EH, OK, LINKS, NIETS, MIDDEN, ONDER, NU, WAT, RECHTS, WAT?, WACHT
"NEE":RECHTS, NIETS, NEE, NU, ONDER, WAT, MIDDEN, WACHT, NAAST, WAT?, EH, OK, LINKS, LEEG
"NIETS":NU, WAT, EH, ONDER, NAAST, NEE, OK, RECHTS, NIETS, LEEG, WAT?, WACHT, LINKS, MIDDEN
"NU":NU, MIDDEN, LINKS, LEEG, RECHTS, WACHT, OK, EH, WAT, WAT?, NAAST, NEE, NIETS, ONDER
"OK":NEE, NIETS, LINKS, NAAST, EH, OK, RECHTS, LEEG, NU, WAT?, MIDDEN, WAT, WACHT, ONDER
"ONDER":LEEG, WACHT, NAAST, MIDDEN, NIETS, RECHTS, OK, WAT?, LINKS, NU, NEE, EH, ONDER, WAT
"RECHTS":WAT, NU, EH, ONDER, MIDDEN, NEE, NAAST, WACHT, WAT?, LEEG, NIETS, LINKS, OK, RECHTS
"EH":ONDER, NU, OK, MIDDEN, WACHT, WAT, EH, WAT?, RECHTS, LINKS, NEE, NAAST, NIETS, LEEG
"WACHT":LINKS, NIETS, RECHTS, OK, LEEG, NEE, WAT, ONDER, NAAST, EH, WACHT, NU, MIDDEN, WAT?
"WAT":LINKS, RECHTS, WAT?, NAAST, LEEG, WACHT, NU, NEE, WAT, NIETS, ONDER, EH, MIDDEN, OK
"WAT?":NAAST, EH, NIETS, NEE, WACHT, RECHTS, OK, ONDER, NU, LEEG, WAT?, WAT, LINKS, MIDDEN

Norwegian (NO) Step 2:

"VENSTRE":LR, C, NEI!, IGJEN, HVA?, CE , OKAY , HVA, VENSTRE, MIDT I, HØYRE, SOM, ELLER, SE
"HØYRE":HVA?, C, LR, IGJEN, MIDT I, OKAY , ELLER, SOM, SE, VENSTRE, HVA, NEI!, CE , HØYRE
"MIDT I":HVA, SOM, SE, HØYRE, NEI!, VENSTRE, OKAY , LR, ELLER, HVA?, CE , C, MIDT I, IGJEN
"HVA":SE, OKAY , C, IGJEN, HVA, CE , VENSTRE, ELLER, MIDT I, NEI!, HVA?, SOM, LR, HØYRE
"ELLER":SOM, OKAY , C, IGJEN, LR, HVA, MIDT I, CE , HVA?, NEI!, SE, HØYRE, ELLER, VENSTRE
"LR":C, OKAY , SOM, IGJEN, HØYRE, NEI!, CE , VENSTRE, ELLER, LR, HVA?, HVA, MIDT I, SE
"NEI!":SOM, NEI!, HVA?, ELLER, VENSTRE, HVA, IGJEN, MIDT I, C, HØYRE, SE, LR, CE , OKAY
"SOM":VENSTRE, ELLER, HVA?, NEI!, C, LR, OKAY , MIDT I, CE , HVA, SOM, IGJEN, SE, HØYRE
"HVA?":OKAY , HVA?, HØYRE, MIDT I, IGJEN, LR, HVA, NEI!, SOM, SE, CE , VENSTRE, C, ELLER
"OKAY ":LR, ELLER, VENSTRE, CE , MIDT I, SE, NEI!, OKAY , IGJEN, HVA?, SOM, HVA, C, HØYRE
"IGJEN":HVA, VENSTRE, C, NEI!, ELLER, CE , MIDT I, SE, HVA?, IGJEN, OKAY , HØYRE, SOM, LR
"C":IGJEN, MIDT I, HØYRE, LR, SOM, ELLER, SE, C, HVA?, VENSTRE, HVA, CE , NEI!, OKAY
"SE":SOM, MIDT I, HVA, C, LR, HVA?, HØYRE, CE , NEI!, SE, ELLER, VENSTRE, OKAY , IGJEN
"CE ":OKAY , IGJEN, LR, VENSTRE, CE , C, ELLER, SOM, HVA, HVA?, HØYRE, NEI!, MIDT I, SE
"OVER":ØØØØØH, TRYKK!, FERDIG?, KLAR, NESTE, NEI , GJENTA, TOMT, FEIL, OVER, IGJEN!, Ø, FERDIG, KANSKJE
"TRYKK!":FERDIG?, NESTE, Ø, NEI , FEIL, FERDIG, IGJEN!, TOMT, OVER, KANSKJE, KLAR, ØØØØØH, GJENTA, TRYKK!
"FERDIG?":IGJEN!, TRYKK!, NEI , FERDIG?, NESTE, GJENTA, ØØØØØH, KANSKJE, KLAR, OVER, FEIL, TOMT, Ø, FERDIG
"KLAR":OVER, KLAR, GJENTA, NESTE, IGJEN!, TRYKK!, KANSKJE, FERDIG?, FEIL, NEI , ØØØØØH, FERDIG, Ø, TOMT
"GJENTA":FERDIG, KANSKJE, GJENTA, NEI , FEIL, ØØØØØH, FERDIG?, TOMT, KLAR, Ø, NESTE, IGJEN!, TRYKK!, OVER
"KANSKJE":NEI , ØØØØØH, NESTE, FEIL, KLAR, GJENTA, IGJEN!, FERDIG, KANSKJE, OVER, Ø, TOMT, TRYKK!, FERDIG?
"NEI ":NEI , FERDIG?, TRYKK!, OVER, FERDIG, TOMT, IGJEN!, NESTE, ØØØØØH, Ø, KLAR, GJENTA, KANSKJE, FEIL
"IGJEN!":GJENTA, KANSKJE, TRYKK!, KLAR, NESTE, IGJEN!, FERDIG, OVER, NEI , Ø, FERDIG?, ØØØØØH, TOMT, FEIL
"FEIL":OVER, TOMT, KLAR, FERDIG?, KANSKJE, FERDIG, IGJEN!, Ø, TRYKK!, NEI , GJENTA, NESTE, FEIL, ØØØØØH
"FERDIG":ØØØØØH, NEI , NESTE, FEIL, FERDIG?, GJENTA, KLAR, TOMT, Ø, OVER, KANSKJE, TRYKK!, IGJEN!, FERDIG
"NESTE":FEIL, NEI , IGJEN!, FERDIG?, TOMT, ØØØØØH, NESTE, Ø, FERDIG, TRYKK!, GJENTA, KLAR, KANSKJE, OVER
"TOMT":TRYKK!, KANSKJE, FERDIG, IGJEN!, OVER, GJENTA, ØØØØØH, FEIL, KLAR, NESTE, TOMT, NEI , FERDIG?, Ø
"ØØØØØH":TRYKK!, FERDIG, Ø, KLAR, OVER, TOMT, NEI , GJENTA, ØØØØØH, KANSKJE, FEIL, NESTE, FERDIG?, IGJEN!
"Ø":KLAR, NESTE, KANSKJE, GJENTA, TOMT, FERDIG, IGJEN!, FEIL, NEI , OVER, Ø, ØØØØØH, TRYKK!, FERDIG?
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Polish (PL) Step 2:

"LUD":MORZE, SŁOŃ, POWTÓRZ, CZYTAM, CHWILA, KOŃ, NIE WIEM, BUK, LUD, BÓG, LÓD, GUZIK, MOŻE, DŁOŃ
"LÓD":CHWILA, SŁOŃ, MORZE, CZYTAM, BÓG, NIE WIEM, MOŻE, GUZIK, DŁOŃ, LUD, BUK, POWTÓRZ, KOŃ, LÓD
"BÓG":BUK, GUZIK, DŁOŃ, LÓD, POWTÓRZ, LUD, NIE WIEM, MORZE, MOŻE, CHWILA, KOŃ, SŁOŃ, BÓG, CZYTAM
"BUK":DŁOŃ, NIE WIEM, SŁOŃ, CZYTAM, BUK, KOŃ, LUD, MOŻE, BÓG, POWTÓRZ, CHWILA, GUZIK, MORZE, LÓD
"MOŻE":GUZIK, NIE WIEM, SŁOŃ, CZYTAM, MORZE, BUK, BÓG, KOŃ, CHWILA, POWTÓRZ, DŁOŃ, LÓD, MOŻE, LUD
"MORZE":SŁOŃ, NIE WIEM, GUZIK, CZYTAM, LÓD, POWTÓRZ, KOŃ, LUD, MOŻE, MORZE, CHWILA, BUK, BÓG, DŁOŃ
"POWTÓRZ":GUZIK, POWTÓRZ, CHWILA, MOŻE, LUD, BUK, CZYTAM, BÓG, SŁOŃ, LÓD, DŁOŃ, MORZE, KOŃ, NIE WIEM
"GUZIK":LUD, MOŻE, CHWILA, POWTÓRZ, SŁOŃ, MORZE, NIE WIEM, BÓG, KOŃ, BUK, GUZIK, CZYTAM, DŁOŃ, LÓD
"CHWILA":NIE WIEM, CHWILA, LÓD, BÓG, CZYTAM, MORZE, BUK, POWTÓRZ, GUZIK, DŁOŃ, KOŃ, LUD, SŁOŃ, MOŻE
"NIE WIEM":MORZE, MOŻE, LUD, KOŃ, BÓG, DŁOŃ, POWTÓRZ, NIE WIEM, CZYTAM, CHWILA, GUZIK, BUK, SŁOŃ, LÓD
"CZYTAM":BUK, LUD, SŁOŃ, POWTÓRZ, MOŻE, KOŃ, BÓG, DŁOŃ, CHWILA, CZYTAM, NIE WIEM, LÓD, GUZIK, MORZE
"SŁOŃ":CZYTAM, BÓG, LÓD, MORZE, GUZIK, MOŻE, DŁOŃ, SŁOŃ, CHWILA, LUD, BUK, KOŃ, POWTÓRZ, NIE WIEM
"DŁOŃ":GUZIK, BÓG, BUK, SŁOŃ, MORZE, CHWILA, LÓD, KOŃ, POWTÓRZ, DŁOŃ, MOŻE, LUD, NIE WIEM, CZYTAM
"KOŃ":NIE WIEM, CZYTAM, MORZE, LUD, KOŃ, SŁOŃ, MOŻE, GUZIK, BUK, CHWILA, LÓD, POWTÓRZ, BÓG, DŁOŃ
"OKOŃ":ŚRODEK, CHYBA, JESTEŚ, HAHAHA, DÓŁ, HAH, HA HA, GÓRA, PRAWO, OKOŃ, AHA, SŁOWO, LEWO, HAHA
"CHYBA":JESTEŚ, DÓŁ, SŁOWO, HAH, PRAWO, LEWO, AHA, GÓRA, OKOŃ, HAHA, HAHAHA, ŚRODEK, HA HA, CHYBA
"JESTEŚ":AHA, CHYBA, HAH, JESTEŚ, DÓŁ, HA HA, ŚRODEK, HAHA, HAHAHA, OKOŃ, PRAWO, GÓRA, SŁOWO, LEWO
"HAHAHA":OKOŃ, HAHAHA, HA HA, DÓŁ, AHA, CHYBA, HAHA, JESTEŚ, PRAWO, HAH, ŚRODEK, LEWO, SŁOWO, GÓRA
"HA HA":LEWO, HAHA, HA HA, HAH, PRAWO, ŚRODEK, JESTEŚ, GÓRA, HAHAHA, SŁOWO, DÓŁ, AHA, CHYBA, OKOŃ
"HAHA":HAH, ŚRODEK, DÓŁ, PRAWO, HAHAHA, HA HA, AHA, LEWO, HAHA, OKOŃ, SŁOWO, GÓRA, CHYBA, JESTEŚ
"HAH":HAH, JESTEŚ, CHYBA, OKOŃ, LEWO, GÓRA, AHA, DÓŁ, ŚRODEK, SŁOWO, HAHAHA, HA HA, HAHA, PRAWO
"AHA":HA HA, HAHA, CHYBA, HAHAHA, DÓŁ, AHA, LEWO, OKOŃ, HAH, SŁOWO, JESTEŚ, ŚRODEK, GÓRA, PRAWO
"PRAWO":OKOŃ, GÓRA, HAHAHA, JESTEŚ, HAHA, LEWO, AHA, SŁOWO, CHYBA, HAH, HA HA, DÓŁ, PRAWO, ŚRODEK
"LEWO":ŚRODEK, HAH, DÓŁ, PRAWO, JESTEŚ, HA HA, HAHAHA, GÓRA, SŁOWO, OKOŃ, HAHA, CHYBA, AHA, LEWO
"DÓŁ":PRAWO, HAH, AHA, JESTEŚ, GÓRA, ŚRODEK, DÓŁ, SŁOWO, LEWO, CHYBA, HA HA, HAHAHA, HAHA, OKOŃ
"GÓRA":CHYBA, HAHA, LEWO, AHA, OKOŃ, HA HA, ŚRODEK, PRAWO, HAHAHA, DÓŁ, GÓRA, HAH, JESTEŚ, SŁOWO
"ŚRODEK":CHYBA, LEWO, SŁOWO, HAHAHA, OKOŃ, GÓRA, HAH, HA HA, ŚRODEK, HAHA, PRAWO, DÓŁ, JESTEŚ, AHA
"SŁOWO":HAHAHA, DÓŁ, HAHA, HA HA, GÓRA, LEWO, AHA, PRAWO, HAH, OKOŃ, SŁOWO, ŚRODEK, CHYBA, JESTEŚ

Portuguese (PT) Step 2:

"PRONTO":ISSO, BELEZA, QUÊ, MEIO, ESQUERDA, APERTA, DIREITA, BRANCO, PRONTO, NÃO, PRIMEIRO, SEIS, NADA, ESPERA
"PRIMEIRO":ESQUERDA, BELEZA, ISSO, MEIO, NÃO, DIREITA, NADA, SEIS, ESPERA, PRONTO, BRANCO, QUÊ, APERTA, PRIMEIRO
"NÃO":BRANCO, SEIS, ESPERA, PRIMEIRO, QUÊ, PRONTO, DIREITA, ISSO, NADA, ESQUERDA, APERTA, BELEZA, NÃO, MEIO
"BRANCO":ESPERA, DIREITA, BELEZA, MEIO, BRANCO, APERTA, PRONTO, NADA, NÃO, QUÊ, ESQUERDA, SEIS, ISSO, PRIMEIRO
"NADA":SEIS, DIREITA, BELEZA, MEIO, ISSO, BRANCO, NÃO, APERTA, ESQUERDA, QUÊ, ESPERA, PRIMEIRO, NADA, PRONTO
"ISSO":BELEZA, DIREITA, SEIS, MEIO, PRIMEIRO, QUÊ, APERTA, PRONTO, NADA, ISSO, ESQUERDA, BRANCO, NÃO, ESPERA
"QUÊ":SEIS, QUÊ, ESQUERDA, NADA, PRONTO, BRANCO, MEIO, NÃO, BELEZA, PRIMEIRO, ESPERA, ISSO, APERTA, DIREITA
"SEIS":PRONTO, NADA, ESQUERDA, QUÊ, BELEZA, ISSO, DIREITA, NÃO, APERTA, BRANCO, SEIS, MEIO, ESPERA, PRIMEIRO
"ESQUERDA":DIREITA, ESQUERDA, PRIMEIRO, NÃO, MEIO, ISSO, BRANCO, QUÊ, SEIS, ESPERA, APERTA, PRONTO, BELEZA, NADA
"DIREITA":ISSO, NADA, PRONTO, APERTA, NÃO, ESPERA, QUÊ, DIREITA, MEIO, ESQUERDA, SEIS, BRANCO, BELEZA, PRIMEIRO
"MEIO":BRANCO, PRONTO, BELEZA, QUÊ, NADA, APERTA, NÃO, ESPERA, ESQUERDA, MEIO, DIREITA, PRIMEIRO, SEIS, ISSO
"BELEZA":MEIO, NÃO, PRIMEIRO, ISSO, SEIS, NADA, ESPERA, BELEZA, ESQUERDA, PRONTO, BRANCO, APERTA, QUÊ, DIREITA
"ESPERA":SEIS, NÃO, BRANCO, BELEZA, ISSO, ESQUERDA, PRIMEIRO, APERTA, QUÊ, ESPERA, NADA, PRONTO, DIREITA, MEIO
"APERTA":DIREITA, MEIO, ISSO, PRONTO, APERTA, BELEZA, NADA, SEIS, BRANCO, ESQUERDA, PRIMEIRO, QUÊ, NÃO, ESPERA
"VOCÊ":SEI, VOCÊ É, C, CÊ É, PRÓXIMO, CESTO, C E, SEGURA, QUÊ?, VOCÊ, SEXTO, TIPO, FOI, CÊ
"VOCÊ É":C, PRÓXIMO, TIPO, CESTO, QUÊ?, FOI, SEXTO, SEGURA, VOCÊ, CÊ, CÊ É, SEI, C E, VOCÊ É
"C":SEXTO, VOCÊ É, CESTO, C, PRÓXIMO, C E, SEI, CÊ, CÊ É, VOCÊ, QUÊ?, SEGURA, TIPO, FOI
"CÊ É":VOCÊ, CÊ É, C E, PRÓXIMO, SEXTO, VOCÊ É, CÊ, C, QUÊ?, CESTO, SEI, FOI, TIPO, SEGURA
"C E":FOI, CÊ, C E, CESTO, QUÊ?, SEI, C, SEGURA, CÊ É, TIPO, PRÓXIMO, SEXTO, VOCÊ É, VOCÊ
"CÊ":CESTO, SEI, PRÓXIMO, QUÊ?, CÊ É, C E, SEXTO, FOI, CÊ, VOCÊ, TIPO, SEGURA, VOCÊ É, C
"CESTO":CESTO, C, VOCÊ É, VOCÊ, FOI, SEGURA, SEXTO, PRÓXIMO, SEI, TIPO, CÊ É, C E, CÊ, QUÊ?
"SEXTO":C E, CÊ, VOCÊ É, CÊ É, PRÓXIMO, SEXTO, FOI, VOCÊ, CESTO, TIPO, C, SEI, SEGURA, QUÊ?
"QUÊ?":VOCÊ, SEGURA, CÊ É, C, CÊ, FOI, SEXTO, TIPO, VOCÊ É, CESTO, C E, PRÓXIMO, QUÊ?, SEI
"FOI":SEI, CESTO, PRÓXIMO, QUÊ?, C, C E, CÊ É, SEGURA, TIPO, VOCÊ, CÊ, VOCÊ É, SEXTO, FOI
"PRÓXIMO":QUÊ?, CESTO, SEXTO, C, SEGURA, SEI, PRÓXIMO, TIPO, FOI, VOCÊ É, C E, CÊ É, CÊ, VOCÊ
"SEGURA":VOCÊ É, CÊ, FOI, SEXTO, VOCÊ, C E, SEI, QUÊ?, CÊ É, PRÓXIMO, SEGURA, CESTO, C, TIPO
"SEI":VOCÊ É, FOI, TIPO, CÊ É, VOCÊ, SEGURA, CESTO, C E, SEI, CÊ, QUÊ?, PRÓXIMO, C, SEXTO
"TIPO":CÊ É, PRÓXIMO, CÊ, C E, SEGURA, FOI, SEXTO, QUÊ?, CESTO, VOCÊ, TIPO, SEI, VOCÊ É, C
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Russian (RU) Step 2:

"ГОТОВО":ДА, ТАК, ЕЩЁ РАЗ, СРЕДНЯЯ, ЛЕВАЯ, ЖМИ, ПРАВАЯ, ПУСТО, ГОТОВО, НЕТ, ПЕРВОЕ, НУ-У-У, НИЧЕГО, ПОГОДИ
"ПЕРВОЕ":ЛЕВАЯ, ТАК, ДА, СРЕДНЯЯ, НЕТ, ПРАВАЯ, НИЧЕГО, НУ-У-У, ПОГОДИ, ГОТОВО, ПУСТО, ЕЩЁ РАЗ, ЖМИ, ПЕРВОЕ
"НЕТ":ПУСТО, НУ-У-У, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, ГОТОВО, ПРАВАЯ, ДА, НИЧЕГО, ЛЕВАЯ, ЖМИ, ТАК, НЕТ, СРЕДНЯЯ
"ПУСТО":ПОГОДИ, ПРАВАЯ, ТАК, СРЕДНЯЯ, ПУСТО, ЖМИ, ГОТОВО, НИЧЕГО, НЕТ, ЕЩЁ РАЗ, ЛЕВАЯ, НУ-У-У, ДА, ПЕРВОЕ
"НИЧЕГО":НУ-У-У, ПРАВАЯ, ТАК, СРЕДНЯЯ, ДА, ПУСТО, НЕТ, ЖМИ, ЛЕВАЯ, ЕЩЁ РАЗ, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ, НИЧЕГО, ГОТОВО
"ДА":ТАК, ПРАВАЯ, НУ-У-У, СРЕДНЯЯ, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, ЖМИ, ГОТОВО, НИЧЕГО, ДА, ЛЕВАЯ, ПУСТО, НЕТ, ПОГОДИ
"ЕЩЁ РАЗ":НУ-У-У, ЕЩЁ РАЗ, ЛЕВАЯ, НИЧЕГО, ГОТОВО, ПУСТО, СРЕДНЯЯ, НЕТ, ТАК, ПЕРВОЕ, ПОГОДИ, ДА, ЖМИ, ПРАВАЯ
"НУ-У-У":ГОТОВО, НИЧЕГО, ЛЕВАЯ, ЕЩЁ РАЗ, ТАК, ДА, ПРАВАЯ, НЕТ, ЖМИ, ПУСТО, НУ-У-У, СРЕДНЯЯ, ПОГОДИ, ПЕРВОЕ
"ЛЕВАЯ":ПРАВАЯ, ЛЕВАЯ, ПЕРВОЕ, НЕТ, СРЕДНЯЯ, ДА, ПУСТО, ЕЩЁ РАЗ, НУ-У-У, ПОГОДИ, ЖМИ, ГОТОВО, ТАК, НИЧЕГО
"ПРАВАЯ":ДА, НИЧЕГО, ГОТОВО, ЖМИ, НЕТ, ПОГОДИ, ЕЩЁ РАЗ, ПРАВАЯ, СРЕДНЯЯ, ЛЕВАЯ, НУ-У-У, ПУСТО, ТАК, ПЕРВОЕ
"СРЕДНЯЯ":ПУСТО, ГОТОВО, ТАК, ЕЩЁ РАЗ, НИЧЕГО, ЖМИ, НЕТ, ПОГОДИ, ЛЕВАЯ, СРЕДНЯЯ, ПРАВАЯ, ПЕРВОЕ, НУ-У-У, ДА
"ТАК":СРЕДНЯЯ, НЕТ, ПЕРВОЕ, ДА, НУ-У-У, НИЧЕГО, ПОГОДИ, ТАК, ЛЕВАЯ, ГОТОВО, ПУСТО, ЖМИ, ЕЩЁ РАЗ, ПРАВАЯ
"ПОГОДИ":НУ-У-У, НЕТ, ПУСТО, ТАК, ДА, ЛЕВАЯ, ПЕРВОЕ, ЖМИ, ЕЩЁ РАЗ, ПОГОДИ, НИЧЕГО, ГОТОВО, ПРАВАЯ, СРЕДНЯЯ
"ЖМИ":ПРАВАЯ, СРЕДНЯЯ, ДА, ГОТОВО, ЖМИ, ТАК, НИЧЕГО, НУ-У-У, ПУСТО, ЛЕВАЯ, ПЕРВОЕ, ЕЩЁ РАЗ, НЕТ, ПОГОДИ
"ВЕСЕЛО":КОНЕЧНО, ВЕСИЛА, ВЕСИЛО, КРАБ, ДАЛЬШЕ, НУ ТАК, КРАП, ПОСТОЙ, ЕЩЕ РАЗ, ВЕСЕЛО, НУ И, НУ ТИПА, СДЕЛАНО, КРАББ
"ВЕСИЛА":ВЕСИЛО, ДАЛЬШЕ, НУ ТИПА, НУ ТАК, ЕЩЕ РАЗ, СДЕЛАНО, НУ И, ПОСТОЙ, ВЕСЕЛО, КРАББ, КРАБ, КОНЕЧНО, КРАП, ВЕСИЛА
"ВЕСИЛО":НУ И, ВЕСИЛА, НУ ТАК, ВЕСИЛО, ДАЛЬШЕ, КРАП, КОНЕЧНО, КРАББ, КРАБ, ВЕСЕЛО, ЕЩЕ РАЗ, ПОСТОЙ, НУ ТИПА, СДЕЛАНО
"КРАБ":ВЕСЕЛО, КРАБ, КРАП, ДАЛЬШЕ, НУ И, ВЕСИЛА, КРАББ, ВЕСИЛО, ЕЩЕ РАЗ, НУ ТАК, КОНЕЧНО, СДЕЛАНО, НУ ТИПА, ПОСТОЙ
"КРАП":СДЕЛАНО, КРАББ, КРАП, НУ ТАК, ЕЩЕ РАЗ, КОНЕЧНО, ВЕСИЛО, ПОСТОЙ, КРАБ, НУ ТИПА, ДАЛЬШЕ, НУ И, ВЕСИЛА, ВЕСЕЛО
"КРАББ":НУ ТАК, КОНЕЧНО, ДАЛЬШЕ, ЕЩЕ РАЗ, КРАБ, КРАП, НУ И, СДЕЛАНО, КРАББ, ВЕСЕЛО, НУ ТИПА, ПОСТОЙ, ВЕСИЛА, ВЕСИЛО
"НУ ТАК":НУ ТАК, ВЕСИЛО, ВЕСИЛА, ВЕСЕЛО, СДЕЛАНО, ПОСТОЙ, НУ И, ДАЛЬШЕ, КОНЕЧНО, НУ ТИПА, КРАБ, КРАП, КРАББ, ЕЩЕ РАЗ
"НУ И":КРАП, КРАББ, ВЕСИЛА, КРАБ, ДАЛЬШЕ, НУ И, СДЕЛАНО, ВЕСЕЛО, НУ ТАК, НУ ТИПА, ВЕСИЛО, КОНЕЧНО, ПОСТОЙ, ЕЩЕ РАЗ
"ЕЩЕ РАЗ":ВЕСЕЛО, ПОСТОЙ, КРАБ, ВЕСИЛО, КРАББ, СДЕЛАНО, НУ И, НУ ТИПА, ВЕСИЛА, НУ ТАК, КРАП, ДАЛЬШЕ, ЕЩЕ РАЗ, КОНЕЧНО
"СДЕЛАНО":КОНЕЧНО, НУ ТАК, ДАЛЬШЕ, ЕЩЕ РАЗ, ВЕСИЛО, КРАП, КРАБ, ПОСТОЙ, НУ ТИПА, ВЕСЕЛО, КРАББ, ВЕСИЛА, НУ И, СДЕЛАНО
"ДАЛЬШЕ":ЕЩЕ РАЗ, НУ ТАК, НУ И, ВЕСИЛО, ПОСТОЙ, КОНЕЧНО, ДАЛЬШЕ, НУ ТИПА, СДЕЛАНО, ВЕСИЛА, КРАП, КРАБ, КРАББ, ВЕСЕЛО
"ПОСТОЙ":ВЕСИЛА, КРАББ, СДЕЛАНО, НУ И, ВЕСЕЛО, КРАП, КОНЕЧНО, ЕЩЕ РАЗ, КРАБ, ДАЛЬШЕ, ПОСТОЙ, НУ ТАК, ВЕСИЛО, НУ ТИПА
"КОНЕЧНО":ВЕСИЛА, СДЕЛАНО, НУ ТИПА, КРАБ, ВЕСЕЛО, ПОСТОЙ, НУ ТАК, КРАП, КОНЕЧНО, КРАББ, ЕЩЕ РАЗ, ДАЛЬШЕ, ВЕСИЛО, НУ И
"НУ ТИПА":КРАБ, ДАЛЬШЕ, КРАББ, КРАП, ПОСТОЙ, СДЕЛАНО, НУ И, ЕЩЕ РАЗ, НУ ТАК, ВЕСЕЛО, НУ ТИПА, КОНЕЧНО, ВЕСИЛА, ВЕСИЛО

Swedish (SV) Step 2:

"REDO":JA, OKEJ, VAD, MITTEN, VÄNSTER, TRYCK, HÖGER, TOM, REDO, NEJ, FÖRSTA, ÖHHH, INGET, VÄNTA
"FÖRSTA":VÄNSTER, OKEJ, JA, MITTEN, NEJ, HÖGER, INGET, ÖHHH, VÄNTA, REDO, TOM, VAD, TRYCK, FÖRSTA
"NEJ":TOM, ÖHHH, VÄNTA, FÖRSTA, VAD, REDO, HÖGER, JA, INGET, VÄNSTER, TRYCK, OKEJ, NEJ, MITTEN
"TOM":VÄNTA, HÖGER, OKEJ, MITTEN, TOM, TRYCK, REDO, INGET, NEJ, VAD, VÄNSTER, ÖHHH, JA, FÖRSTA
"INGET":ÖHHH, HÖGER, OKEJ, MITTEN, JA, TOM, NEJ, TRYCK, VÄNSTER, VAD, VÄNTA, FÖRSTA, INGET, REDO
"JA":OKEJ, HÖGER, ÖHHH, MITTEN, FÖRSTA, VAD, TRYCK, REDO, INGET, JA, VÄNSTER, TOM, NEJ, VÄNTA
"VAD":ÖHHH, VAD, VÄNSTER, INGET, REDO, TOM, MITTEN, NEJ, OKEJ, FÖRSTA, VÄNTA, JA, TRYCK, HÖGER
"ÖHHH":REDO, INGET, VÄNSTER, VAD, OKEJ, JA, HÖGER, NEJ, TRYCK, TOM, ÖHHH, MITTEN, VÄNTA, FÖRSTA
"VÄNSTER":HÖGER, VÄNSTER, FÖRSTA, NEJ, MITTEN, JA, TOM, VAD, ÖHHH, VÄNTA, TRYCK, REDO, OKEJ, INGET
"HÖGER":JA, INGET, REDO, TRYCK, NEJ, VÄNTA, VAD, HÖGER, MITTEN, VÄNSTER, ÖHHH, TOM, OKEJ, FÖRSTA
"MITTEN":TOM, REDO, OKEJ, VAD, INGET, TRYCK, NEJ, VÄNTA, VÄNSTER, MITTEN, HÖGER, FÖRSTA, ÖHHH, JA
"OKEJ":MITTEN, NEJ, FÖRSTA, JA, ÖHHH, INGET, VÄNTA, OKEJ, VÄNSTER, REDO, TOM, TRYCK, VAD, HÖGER
"VÄNTA":ÖHHH, NEJ, TOM, OKEJ, JA, VÄNSTER, FÖRSTA, TRYCK, VAD, VÄNTA, INGET, REDO, HÖGER, MITTEN
"TRYCK":HÖGER, MITTEN, JA, REDO, TRYCK, OKEJ, INGET, ÖHHH, TOM, VÄNSTER, FÖRSTA, VAD, NEJ, VÄNTA
"ELLER":VISST, HELLER, SEJ, SÄG, NÄSTA, ÖÖÖH, HÄLLER, STOPP, VAD?, ELLER, Ö, SOM, KLAR, LR
"HELLER":SEJ, NÄSTA, SOM, ÖÖÖH, VAD?, KLAR, Ö, STOPP, ELLER, LR, SÄG, VISST, HÄLLER, HELLER
"SEJ":Ö, HELLER, ÖÖÖH, SEJ, NÄSTA, HÄLLER, VISST, LR, SÄG, ELLER, VAD?, STOPP, SOM, KLAR
"SÄG":ELLER, SÄG, HÄLLER, NÄSTA, Ö, HELLER, LR, SEJ, VAD?, ÖÖÖH, VISST, KLAR, SOM, STOPP
"HÄLLER":KLAR, LR, HÄLLER, ÖÖÖH, VAD?, VISST, SEJ, STOPP, SÄG, SOM, NÄSTA, Ö, HELLER, ELLER
"LR":ÖÖÖH, VISST, NÄSTA, VAD?, SÄG, HÄLLER, Ö, KLAR, LR, ELLER, SOM, STOPP, HELLER, SEJ
"ÖÖÖH":ÖÖÖH, SEJ, HELLER, ELLER, KLAR, STOPP, Ö, NÄSTA, VISST, SOM, SÄG, HÄLLER, LR, VAD?
"Ö":HÄLLER, LR, HELLER, SÄG, NÄSTA, Ö, KLAR, ELLER, ÖÖÖH, SOM, SEJ, VISST, STOPP, VAD?
"VAD?":ELLER, STOPP, SÄG, SEJ, LR, KLAR, Ö, SOM, HELLER, ÖÖÖH, HÄLLER, NÄSTA, VAD?, VISST
"KLAR":VISST, ÖÖÖH, NÄSTA, VAD?, SEJ, HÄLLER, SÄG, STOPP, SOM, ELLER, LR, HELLER, Ö, KLAR
"NÄSTA":VAD?, ÖÖÖH, Ö, SEJ, STOPP, VISST, NÄSTA, SOM, KLAR, HELLER, HÄLLER, SÄG, LR, ELLER
"STOPP":HELLER, LR, KLAR, Ö, ELLER, HÄLLER, VISST, VAD?, SÄG, NÄSTA, STOPP, ÖÖÖH, SEJ, SOM
"VISST":HELLER, KLAR, SOM, SÄG, ELLER, STOPP, ÖÖÖH, HÄLLER, VISST, LR, VAD?, NÄSTA, SEJ, Ö
"SOM":SÄG, NÄSTA, LR, HÄLLER, STOPP, KLAR, Ö, VAD?, ÖÖÖH, ELLER, SOM, VISST, HELLER, SEJ
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Thai (TH) Step 2:

"กด":ถูก, เศร้า, ไม่ใช่, เขลา, เข่า, เสาร์, เข้า, มัด, กด, ตัด, ลด, เขา, ผิด, เสา
"ลด":เข่า, เศร้า, ถูก, เขลา, ตัด, เข้า, ผิด, เขา, เสา, กด, มัด, ไม่ใช่, เสาร์, ลด
"ตัด":มัด, เขา, เสา, ลด, ไม่ใช่, กด, เข้า, ถูก, ผิด, เข่า, เสาร์, เศร้า, ตัด, เขลา
"มัด":เสา, เข้า, เศร้า, เขลา, มัด, เสาร์, กด, ผิด, ตัด, ไม่ใช่, เข่า, เขา, ถูก, ลด
"ผิด":เขา, เข้า, เศร้า, เขลา, ถูก, มัด, ตัด, เสาร์, เข่า, ไม่ใช่, เสา, ลด, ผิด, กด
"ถูก":เศร้า, เข้า, เขา, เขลา, ลด, ไม่ใช่, เสาร์, กด, ผิด, ถูก, เข่า, มัด, ตัด, เสา
"ไม่ใช่":เขา, ไม่ใช่, เข่า, ผิด, กด, มัด, เขลา, ตัด, เศร้า, ลด, เสา, ถูก, เสาร์, เข้า
"เขา":กด, ผิด, เข่า, ไม่ใช่, เศร้า, ถูก, เข้า, ตัด, เสาร์, มัด, เขา, เขลา, เสา, ลด
"เข่า":เข้า, เข่า, ลด, ตัด, เขลา, ถูก, มัด, ไม่ใช่, เขา, เสา, เสาร์, กด, เศร้า, ผิด
"เข้า":ถูก, ผิด, กด, เสาร์, ตัด, เสา, ไม่ใช่, เข้า, เขลา, เข่า, เขา, มัด, เศร้า, ลด
"เขลา":มัด, กด, เศร้า, ไม่ใช่, ผิด, เสาร์, ตัด, เสา, เข่า, เขลา, เข้า, ลด, เขา, ถูก
"เศร้า":เขลา, ตัด, ลด, ถูก, เขา, ผิด, เสา, เศร้า, เข่า, กด, มัด, เสาร์, ไม่ใช่, เข้า
"เสา":เขา, ตัด, มัด, เศร้า, ถูก, เข่า, ลด, เสาร์, ไม่ใช่, เสา, ผิด, กด, เข้า, เขลา
"เสาร์":เข้า, เขลา, ถูก, กด, เสาร์, เศร้า, ผิด, เขา, มัด, เข่า, ลด, ไม่ใช่, ตัด, เสา
"อาน":ตบะ, อ่าน, ผ่าน, ยกเลิก, ส่อง, กล่อง, ไม่ถูก, ขยะ, ต้อง, อาน, กล้อง, ระยะ, ล่อง, ก่อง
"อ่าน":ผ่าน, ส่อง, ระยะ, กล่อง, ต้อง, ล่อง, กล้อง, ขยะ, อาน, ก่อง, ยกเลิก, ตบะ, ไม่ถูก, อ่าน
"ผ่าน":กล้อง, อ่าน, กล่อง, ผ่าน, ส่อง, ไม่ถูก, ตบะ, ก่อง, ยกเลิก, อาน, ต้อง, ขยะ, ระยะ, ล่อง
"ยกเลิก":อาน, ยกเลิก, ไม่ถูก, ส่อง, กล้อง, อ่าน, ก่อง, ผ่าน, ต้อง, กล่อง, ตบะ, ล่อง, ระยะ, ขยะ
"ไม่ถูก":ล่อง, ก่อง, ไม่ถูก, กล่อง, ต้อง, ตบะ, ผ่าน, ขยะ, ยกเลิก, ระยะ, ส่อง, กล้อง, อ่าน, อาน
"ก่อง":กล่อง, ตบะ, ส่อง, ต้อง, ยกเลิก, ไม่ถูก, กล้อง, ล่อง, ก่อง, อาน, ระยะ, ขยะ, อ่าน, ผ่าน
"กล่อง":กล่อง, ผ่าน, อ่าน, อาน, ล่อง, ขยะ, กล้อง, ส่อง, ตบะ, ระยะ, ยกเลิก, ไม่ถูก, ก่อง, ต้อง
"กล้อง":ไม่ถูก, ก่อง, อ่าน, ยกเลิก, ส่อง, กล้อง, ล่อง, อาน, กล่อง, ระยะ, ผ่าน, ตบะ, ขยะ, ต้อง
"ต้อง":อาน, ขยะ, ยกเลิก, ผ่าน, ก่อง, ล่อง, กล้อง, ระยะ, อ่าน, กล่อง, ไม่ถูก, ส่อง, ต้อง, ตบะ
"ล่อง":ตบะ, กล่อง, ส่อง, ต้อง, ผ่าน, ไม่ถูก, ยกเลิก, ขยะ, ระยะ, อาน, ก่อง, อ่าน, กล้อง, ล่อง
"ส่อง":ต้อง, กล่อง, กล้อง, ผ่าน, ขยะ, ตบะ, ส่อง, ระยะ, ล่อง, อ่าน, ไม่ถูก, ยกเลิก, ก่อง, อาน
"ขยะ":อ่าน, ก่อง, ล่อง, กล้อง, อาน, ไม่ถูก, ตบะ, ต้อง, ยกเลิก, ส่อง, ขยะ, กล่อง, ผ่าน, ระยะ
"ตบะ":อ่าน, ล่อง, ระยะ, ยกเลิก, อาน, ขยะ, กล่อง, ไม่ถูก, ตบะ, ก่อง, ต้อง, ส่อง, ผ่าน, กล้อง
"ระยะ":ยกเลิก, ส่อง, ก่อง, ไม่ถูก, ขยะ, ล่อง, กล้อง, ต้อง, กล่อง, อาน, ระยะ, ตบะ, อ่าน, ผ่าน
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Who's on First (Translated)

Chinese (ZH) Step 2:

"有":下一个，快点，过了，速度，第二个，炸了，第四个，没有，有，有没有，有有，什么，错了，要炸了
"有有":第二个，快点，下一个，速度，有没有，第四个，错了，什么，要炸了，有，没有，过了，炸了，有有
"有没有":没有，什么，要炸了，有有，过了，有，第四个，下一个，错了，第二个，炸了，快点，有没有，速度
"没有":要炸了，第四个，快点，速度，没有，炸了，有，错了，有没有，过了，第二个，什么，下一个，有有
"错了":什么，第四个，快点，速度，下一个，没有，有没有，炸了，第二个，过了，要炸了，有有，错了，有
"下一个":快点，第四个，什么，速度，有有，过了，炸了，有，错了，下一个，第二个，没有，有没有，要炸了
"过了":什么，过了，第二个，错了，有，没有，速度，有没有，快点，有有，要炸了，下一个，炸了，第四个
"什么":有，错了，第二个，过了，快点，下一个，第四个，有没有，炸了，没有，什么，速度，要炸了，有有
"第二个":第四个，第二个，有有，有没有，速度，下一个，没有，过了，什么，要炸了，炸了，有，快点，错了
"第四个":下一个，错了，有，炸了，有没有，要炸了，过了，第四个，速度，第二个，什么，没有，快点，有有
"速度":没有，有，快点，过了，错了，炸了，有没有，要炸了，第二个，速度，第四个，有有，什么，下一个
"快点":速度，有没有，有有，下一个，什么，错了，要炸了，快点，第二个，有，没有，炸了，过了，第四个
"要炸了":什么，有没有，没有，快点，下一个，第二个，有有，炸了，过了，要炸了，错了，有，第四个，速度
"炸了":第四个，速度，下一个，有，炸了，快点，错了，什么，没有，第二个，有有，过了，有没有，要炸了
"按了":第1个，地是个，右边，又编，中间，时间，真的吗，中问，左下角，按了，左边，第l个，右上角，错一次
"地是个":右边，中间，第l个，时间，左下角，右上角，左边，中问，按了，错一次，又编，第1个，真的吗，地是个
"右边":左边，地是个，时间，右边，中间，真的吗，第1个，错一次，又编，按了，左下角，中问，第l个，右上角
"又编":按了，又编，真的吗，中间，左边，地是个，错一次，右边，左下角，时间，第1个，右上角，第l个，中问
"真的吗":右上角，错一次，真的吗，时间，左下角，第1个，右边，中问，又编，第l个，中间，左边，地是个，按了
"错一次":时间，第1个，中间，左下角，又编，真的吗，左边，右上角，错一次，按了，第l个，中问，地是个，右边
"时间":时间，右边，地是个，按了，右上角，中问，左边，中间，第1个，第l个，又编，真的吗，错一次，左下角
"左边":真的吗，错一次，地是个，又编，中间，左边，右上角，按了，时间，第l个，右边，第1个，中问，左下角
"左下角":按了，中问，又编，右边，错一次，右上角，左边，第l个，地是个，时间，真的吗，中间，左下角，第1个
"右上角":第1个，时间，中间，左下角，右边，真的吗，又编，中问，第l个，按了，错一次，地是个，左边，右上角
"中间":左下角，时间，左边，右边，中问，第1个，中间，第l个，右上角，地是个，真的吗，又编，错一次，按了
"中问":地是个，错一次，右上角，左边，按了，真的吗，第1个，左下角，又编，中间，中问，时间，右边，第l个
"第1个":地是个，右上角，第l个，又编，按了，中问，时间，真的吗，第1个，错一次，左下角，中间，右边，左边
"第l个":又编，中间，错一次，真的吗，中问，右上角，左边，左下角，时间，按了，第l个，第1个，地是个，右边
Keep Talking and Nobody Explodes Who's on First Translated
  1. Read the display and use step 1 to determine which button label to read.
  2. Using this button label, use step 2 determine which button to push.
  3. Repeat until the module has been disarmed.

Step 1

Based on the display, read the label of a particular button and proceed to step 2.

Step 2

Using the label from step 1, push the first button that appears in its corresponding list.

Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)

On the Subject of Morse Code (Translated)

It turns out an antiquated form of naval communication in a foreign language is next. At least it's still genuine Morse Code, so keep paying attention.

Use the tables to find the correct frequency, and pressing the transmit button. Use the language sticker on the module to help identify the correct language.

Refer to the original manual of Morse Code for instructions on how to disarm the module.

'TX' button translations

Language Button
CS TX
DA TX
DE SENDEN
EN TX
EO SENDI
ES TX
ET TX
FI LÄHETÄ
FR TX
FY TX
HE שלח
IT INVIA
JA TX
KO 전송
NL TX
NO TX
PL TX
PT TX
RU TX
SV SÄND
TH ส่ง
ZH 发送
Korean Morse Code Interpretation
  1. Morse code for the Korean alphabet (SKATS) used by modules translated into Korean (KO).
ㄱ● ▃ ● ● ㅏ●
ㄴ● ● ▃ ● ㅑ● ●
ㄷ▃ ● ● ● ㅓ▃
ㄹ● ● ● ▃ ㅕ● ● ●
ㅁ▃  ▃ ㅗ● ▃
ㅂ● ▃  ▃ ㅛ▃ ●
ㅅ▃  ▃ ● ㅜ● ● ● ●
ㅇ▃ ● ▃ ㅠ● ▃ ●
ㅈ● ▃  ▃ ● ㅡ▃ ● ●
ㅊ▃ ● ▃ ● ㅣ● ● ▃
ㅋ▃ ● ● ▃ ㅐ▃  ▃ ● ▃
ㅌ▃  ▃ ● ● ㅔ▃ ● ▃  ▃
ㅍ▃  ▃  ▃
ㅎ● ▃  ▃  ▃
Numerals Morse Code Interpretation
  1. Morse code for the digits 0 - 9, used by most languages.
1● ▃  ▃  ▃  ▃ 6▃ ● ● ● ●
2● ● ▃  ▃  ▃ 7▃  ▃ ● ● ●
3● ● ● ▃  ▃ 8▃  ▃  ▃ ● ●
4● ● ● ● ▃ 9▃  ▃  ▃  ▃ ●
5● ● ● ● ● 0▃  ▃  ▃  ▃  ▃
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
Thai Morse Code Interpretation​
  1. Morse code for the Thai abugida used by modules translated into Thai (TH).
ก▃  ▃ ● ะ● ▃ ● ● ●
ข ฃ▃ ● ▃ ● า● ▃
ค ฅ ฆ▃ ● ▃ ิ● ● ▃ ● ●
ง▃ ● ▃  ▃ ● ี● ●
จ▃ ● ● ▃ ● ึ● ● ▃  ▃ ●
ฉ▃  ▃  ▃  ▃ ื● ● ▃  ▃
ช▃ ● ● ▃ ุ● ● ▃ ● ▃
ซ▃  ▃ ● ● ู▃  ▃  ▃ ●
ญ● ▃  ▃  ▃ เ●
ด ฎ▃ ● ● แ● ▃ ● ▃
ต ฏ▃ ไ ใ● ▃ ● ● ▃
ถ ฐ▃ ● ▃ ● ● โ▃  ▃  ▃
ท ธ ฑ ฒ▃ ● ● ▃  ▃ ำ● ● ● ▃ ●
น ณ▃ ●
บ▃ ● ● ●
ป● ▃  ▃ ● ่● ● ▃
ผ▃  ▃ ● ▃ ้● ● ● ▃
ฝ▃ ● ▃ ● ▃ ๊▃  ▃ ● ● ●
พ ภ● ▃  ▃ ● ● ๋● ▃ ● ▃ ●
ฟ● ● ▃ ●
ม▃  ▃
ย▃ ● ▃  ▃ ั● ▃  ▃ ● ▃
ร● ▃ ● ็▃  ▃  ▃ ● ●
ล ฬ● ▃ ● ● ์▃  ▃ ● ● ▃
ว● ▃  ▃ ๆ▃ ● ▃  ▃  ▃
ศ ษ ส● ● ● ฯ▃  ▃ ● ▃ ●
ห● ● ● ●
อ▃ ● ● ● ▃
ฮ▃  ▃ ● ▃  ▃
ฤ ฤๅ● ▃ ● ▃  ▃
Hebrew Morse Code Interpretation
  1. Morse Code for the Hebrew alphabet used by modules translated into Hebrew (HE).
  2. Keep in mind Hebrew is read from right to left.
א● ▃
ב▃ ● ● ●
ג▃  ▃ ●
ד▃ ● ●
ה▃  ▃  ▃
ו●
ז▃  ▃ ● ●
ח● ● ● ●
ט● ● ▃
י● ●
כ▃ ● ▃
ל● ▃ ● ●
מ▃  ▃
נ▃ ●
ס▃ ● ▃ ●
ע● ▃  ▃  ▃
פ● ▃  ▃ ●
צ● ▃  ▃
ק▃  ▃ ● ▃
ר● ▃ ●
ש● ● ●
ת▃
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
Hiragana Morse Code Interpretation
  1. Morse Code for Hiragana, used by modules translated into Japanese (JA).
あ▃ ▃ ● ▃ ▃ た▃ ● ま▃ ● ● ▃
い● ▃ ち● ● ▃ ● み● ● ▃ ● ▃
う● ● ▃ つ● ▃ ▃ ● む▃
え▃ ● ▃ ▃ ▃ て● ▃ ● ▃ ▃ め▃ ● ● ● ▃
お● ▃ ● ● ● と● ● ▃ ● ● も▃ ● ● ▃ ●
か● ▃ ● ● な● ▃ ● や● ▃ ▃
き▃ ● ▃ ● ● に▃ ● ▃ ● ゆ▃ ● ● ▃ ▃
く● ● ● ▃ ぬ● ● ● ● よ▃ ▃
け▃ ● ▃ ▃ ね▃ ▃ ● ▃ ら● ● ●
こ▃ ▃ ▃ ▃ の● ● ▃ ▃ り▃ ▃ ●
さ▃ ● ▃ ● ▃ は▃ ● ● ● る▃ ● ▃ ▃ ●
し▃ ▃ ● ▃ ● ひ▃ ▃ ● ● ▃ れ▃ ▃ ▃
す▃ ▃ ▃ ● ▃ ふ▃ ▃ ● ● ろ● ▃ ● ▃
せ● ▃ ▃ ▃ ● へ● わ▃ ● ▃
そ▃ ▃ ▃ ● ほ▃ ● ● を● ▃ ▃ ▃
ん● ▃ ● ▃ ●
゛● ● ゜● ● ▃ ▃ ●
Chinese Morse Code Interpretation
  1. Chinese (ZH) has thousands of characters. Only the following characters, represented by their unique code for international transmission, may occur on a Morse Code module translated into Chinese.
了● ▃     ▃ ● ▃ ●     ▃ ● ● 狼● ▃ ● ●     ▃ ▃     ▃ ▃ ● ▃
今● ▃     ▃ ● ●     ● ▃ ▃ ● 看▃ ▃ ●     ●     ▃ ● ▃
凶● ▃     ▃ ▃ ● ▃     ● ● ● ● 穿▃ ▃ ●     ● ▃ ●     ●
吃▃ ● ● ●     ● ▃     ● ▃ 网● ● ● ●     ● ▃ ▃ ▃     ▃ ● ●
吗▃ ● ● ●     ▃ ▃ ●     ▃ ● ▃ ● 华● ●     ▃ ● ▃ ●     ● ● ●
宁▃ ● ● ●     ▃ ▃ ● ●     ● ▃ ● ● 贝● ▃ ▃ ▃     ● ●     ●
心▃ ● ▃ ●     ● ▃ ●     ▃ ▃ ● 还● ▃ ▃ ▃     ▃ ● ● ▃     ● ● ● ▃
手▃ ● ●     ▃ ● ▃ ●     ● ● ● ● 录▃ ● ▃     ▃ ▃ ●     ▃ ▃ ●
放▃ ● ●     ▃ ▃ ▃     ● ● ▃ ● 门▃ ● ▃     ▃ ● ▃     ●
杀●     ● ▃ ● ●     ▃ ● ● 关▃ ● ▃     ● ▃ ● ●     ▃ ● ▃ ▃
乌● ▃ ● ●     ● ▃ ● ●     ● ▃ ● 鱼● ▃ ● ●     ● ● ● ●     ● ● ● ●
片● ▃ ● ●     ▃ ● ▃     ● ● ▃ ● 鸡● ● ▃ ●     ● ● ▃ ●     ▃
狗● ▃ ● ●     ▃ ▃     ● ● ● ● 鳄▃ ▃ ▃     ● ● ● ●     ● ● ● ●
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
Cyrillic Morse Code Interpretation
  1. Morse code for the Cyrillic alphabet used by modules translated into Russian (RU).
A● ▃
Б▃ ● ● ●
В● ▃  ▃
Г▃  ▃ ●
Д▃ ● ●
Е●
Ж● ● ● ▃
З▃  ▃ ● ●
И● ●
Й● ▃  ▃  ▃
К▃ ● ▃
Л● ▃ ● ●
М▃  ▃
H● ● ● ●
О▃  ▃  ▃
П● ▃  ▃ ●
P● ▃ ●
С● ● ●
Т▃
У● ● ▃
Ф● ● ▃ ●
Х● ● ● ●
Ц▃ ● ▃ ●
Ч▃  ▃  ▃ ●
Ш▃  ▃  ▃  ▃
Щ▃  ▃ ● ▃
Ъ▃  ▃ ● ▃  ▃
Ы▃ ● ▃  ▃
Ь▃ ● ● ▃
Э● ● ▃ ● ●
Ю● ● ▃  ▃
Я● ▃ ● ▃
Latin Morse Code Interpretation
  1. Morse code for the Latin alphabet used by modules translated into any other language.
  2. Certain languages use additional characters. These can be found below.
A● ▃ N▃ ●
B▃ ● ● ● O▃  ▃  ▃
C▃ ● ▃ ● P● ▃  ▃ ●
D▃ ● ● Q▃  ▃ ● ▃
E● R● ▃ ●
F● ● ▃ ● S● ● ●
G▃  ▃ ● T▃
H● ● ● ● U● ● ▃
I● ● V● ● ● ▃
J● ▃  ▃  ▃ W● ▃  ▃
K▃ ● ▃ X▃ ● ● ▃
L● ▃ ● ● Y▃ ● ▃  ▃
M▃  ▃ Z▃  ▃ ● ●
Czech (CS)
CH▃  ▃  ▃  ▃
German (DE)
Ä● ▃ ● ▃ ß● ● ● ▃  ▃ ● ●
Ö▃  ▃  ▃ ● CH▃  ▃  ▃  ▃
Ü● ● ▃  ▃
Esperanto (EO)
Ĉ▃ ● ▃ ● ● Ĵ● ▃  ▃  ▃ ●
Ĝ▃  ▃ ● ▃ ● Ŝ● ● ● ▃ ●
Ĥ▃  ▃  ▃  ▃ Ŭ● ● ▃  ▃
Estonian (ET)
Ä● ▃ ● ▃ Ü● ● ▃  ▃
Ö▃  ▃  ▃ ●
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
Finnish (FI)
Å● ▃  ▃ ● ▃ Ä● ▃ ● ▃
French (FR)
Ê● Ô▃  ▃  ▃
ΠÏ● ● Û● ● ▃
À● ▃  ▃ ● ▃ Ñ▃  ▃ ● ▃  ▃
Ç▃ ● ▃ ● ● Œ▃  ▃  ▃     ●
É● ● ▃ ● ● Ö▃  ▃  ▃ ●
È● ▃ ● ● ▃ Ü● ● ▃  ▃
Western Frisian (FY)
Â●  ▃ Ê É●
Ô▃  ▃  ▃ Û Ú● ● ▃
Norwegian (NO)
È É● ● ▃ ● ● Ø▃  ▃  ▃ ●
Æ● ▃ ● ▃ Å● ▃  ▃ ● ▃
Polish (PL)
Ą● ▃ ● ▃ Ń▃  ▃ ● ▃  ▃
Ć▃ ● ▃ ● ● Ó▃  ▃  ▃ ●
CH▃  ▃  ▃  ▃ Ś● ● ● ▃ ● ● ●
Ę É● ● ▃ ● ● Ź▃  ▃ ● ● ▃ ●
Ł● ▃ ● ● ▃ Ż▃  ▃ ● ● ▃
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
CS: DA: DE: EN: EO: ES: ET: Frequency:
strach afvis hölle shell kontraŭ biela parras 3.505 MHz
plomba blandt halle halls raŭka broma varras 3.515 MHz
bronz bomber hülle slick ŝtono ratas varas 3.522 MHz
sklep brugt heiß trick ĵetono resma emake 3.532 MHz
houby firma siehe boxes risko resta kenake 3.535 MHz
klouby kalder sichel leaks barako brisa nupud 3.542 MHz
chleba klart leiche strobe rompi trenes taimer 3.545 MHz
prach klasse eichel bistro piroj tabla vaikne 3.552 MHz
shluk klippe fischer flick butono senso paigal 3.555 MHz
strop rekord sicher bombs bombo santos puskar 3.565 MHz
bomba sidst sicht break batalo trato ääres 3.572 MHz
klenba skarp sticht brick betono braile ämblik 3.575 MHz
brach skifte ventil steak radaro bomba kallis 3.582 MHz
strup skole steak sting regulo tronco juurde 3.592 MHz
papouch slippe brücke vector brilas brinco kuular 3.595 MHz
klacek vinder rücken beats pulsi mambo öösel 3.600 MHz
FI: FR: FY: HE: IT: JA: KO: Frequency:
kenttä coque noard סיסמה daino しそうか 김밥 3.505 MHz
potku salle doarp מהירות attico かんそう 긴장 3.515 MHz
kettu folie stekt אורות antico じてん 간장 3.522 MHz
hissi piège trekt תיאור attesa あかてん 공장 3.532 MHz
katko boîte stean רמזור esame かたいれ 궁정 3.535 MHz
takoi fuite wykein רמאות saldi えしやく 집밥 3.542 MHz
rikos flash keamer אותיות salmo とうざい 잡담 3.545 MHz
pirinä resto ammerke הפלמח salame がいとう 적당 3.552 MHz
pentti films krekt ההגנה soldi そうてん 직장 3.555 MHz
heheh bombe stien עכביש suono かおいろ 족장 3.565 MHz
pihdit casse fabryk ישראל tazza かつしや 안장 3.572 MHz
koita brique brekt אלפים tassa かいてん 영장 3.575 MHz
tulos foudre hoecht קופים tatto しんしや 억장 3.582 MHz
pommi fusée hoanne פיצוץ zaino しつかん 인장 3.592 MHz
passi bouton brêge גולני tuono ぶんかい 인정 3.595 MHz
lahti bruit slope גבעתי trono かくさん 안정 3.600 MHz
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Morse Code (Translated)
NL: NO: PL: PT: Frequency:
stuur morse muszla bossa 3.505 MHz
buurt økning świnka bomba 3.515 MHz
truus åpning mamut batom 3.522 MHz
uurtje signal szprot bombom 3.532 MHz
trucs pokal skrzynki burro 3.535 MHz
broek sterk krzesło dados 3.542 MHz
bruin stopp praca dossiê 3.545 MHz
bruis vondt myszka doido 3.552 MHz
bruist banan katalog morse 3.555 MHz
ruist start bomba módulo 3.565 MHz
ruiste vandre przerwa senha 3.572 MHz
suist andre kostka serial 3.575 MHz
suiste bombe cegła samba 3.582 MHz
rijst varsom mięso chave 3.592 MHz
prijs liksom obszar código 3.595 MHz
prijst sommer bestia conta 3.600 MHz
RU: SV: TH: ZH: Frequency:
брать skala ระเบิด 看关 3.505 MHz
брала kalas ระเหิด 关门 3.515 MHz
борис blick ไข่ไก่ 鱼吃 3.522 MHz
крала stick ไก่ไข่ 狼吃 3.532 MHz
клара dimma บริการ 还宁 3.535 MHz
поток dekal บริบาล 穿贝 3.542 MHz
порог ordlek บริหาร 手今 3.545 MHz
порок rekord บริบท 杀手 3.552 MHz
покой klick สะสาง 鳄吃 3.555 MHz
помой dejta เพิ่มพูน 还片 3.565 MHz
попей stark ภาคภูมิ 狗穿 3.572 MHz
рокер drick โอกาส 狗吃 3.575 MHz
койка steka อากาศ 鸡穿 3.582 MHz
росток stiga สัญญา 鸡心 3.592 MHz
мостик riktig สัญญาณ 凶了 3.595 MHz
токарь bleka สงสาร 网乌 3.600 MHz
Keep Talking and Nobody Explodes Morse Code (Translated)
  • Interpret the signal from the flashing light using the Morse Code charts to spell one of the words in the tables.
  • The signal will loop, with a long gap between repetitions.
  • Once the word is identified, set the corresponding frequency and press the transmit (TX) button.

How to Interpret

  1. A short flash represents a dot.
  2. A long flash represents a dash.
  3. There is a long gap between letters.
  4. There is a very long gap before the word repeats.
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords (Translated)

On the Subject of Passwords (Translated)

Unfortunately these passwords may have some special characters in them. That's at least one point towards meeting standard government security requirements.

Use the tables to help find the right password for the right language.

Refer to the original manual of Password for instructions on how to disarm the module.

Czech (CS):

Danish (DA):

agentbarvabombabudíkcopak
domovdráhahokejhvozdkabel
kočkakolemkostilustrmísto
okolopokojpomocpozděpraha
práceprávopísekrehekskála
stromstropškolašperktráva
vazbavolatvolbazájemzásah
andrederesdrengefterendnu
findeførstgrinehendehjælp
hvertingenkostekunnekunst
kæmpelignelillelærerminut
nogleonkelpointsidensidst
skolesnydestavestoretekst
tænkeundervidenvillevinde

German (DE):

English (EN):

angstatmenbetenbombedanke
drahtdruckdrückfarbefehlt
fersekabelknallknappknopf
leerelegallehremathematte
panikpiepsrauchruhigsaite
sehneseitesendestromsuper
timerübrigversewartezange
about after again below could
every first found great house
large learn never other place
plant point right small sound
spell still study their there
these thing think three water
where which world would write
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords (Translated)

Esperanto (EO):

Spanish (ES):

aferoalielaliomambaŭantaŭ
astrobombodaŭredomojdumil
iliajinterkaroolampolarĝa
lavaslegaslernimalekneniu
okdekpagaspaŭzopensipinto
plaĉepovasrevasstudisuper
ŝercotranstrefoturniunuan
abajoaltarbajarbombabotón
cablecercacortodeltadonde
estarfaltagomasgrasahogar
huesolistolugarmagiamiedo
mundonuncaotrospasarpasos
percaplatapuntoquesoronda
saltosuenatasartrabavalor

Estonian (ET):

Finnish (FI):

aitanaknalakseldiivadinod
edasieestiehtnehailehappe
herneihkanjumaljuurakaart
kanadkevadmagusmorssnupud
piimaratasringirumalsärin
sügavsügistabavtaibutaust
tugevvaataõhtusõigemütlen
alavaetelähikeähuonekorva
kuksakuusikäyräluomimaata
massametsämuseoneljänuori
odotaonneaoravaparaspommi
puolipätkäravutristisuoli
suoratammitukkituppitylsä
ulkoauudetviisiviivaväljä

French (FR):

West Frisian (FY):

abrisagentaimerbidonbosse
cannecouledigueenginfondu
gaffegivrehibouidiotincas
jambejupeskayaklapinlibre
micronuageokapioxydepanda
plumepurinrobotruchescier
tigretroncurinewagonzeste
altydamperbrûkedêromfêste
fuortgrienhjoedhuzeniepen
ierdeiiskoingelironyiuwen
jiskekrektlêstepiperpriuw
proaipronkpykjesipelsnein
sneonstjerstrietroantrije
trystútienwiistwrâldwurch
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords (Translated)

Hebrew (HE):

Italian (IT):

ארמוןאבדוןאבטיחארטיקאטליז
בוטיקברווזביטוחדימוידוגמה
זירוזזרנוקחלליתיהודיכוסמת
כיווןמחוגהמצודהנחשולניצול
סיפוחסיסמהפרוטהצלצולציפור
ריבוערעיוןשליטהשלגוןשאלות
שמיכהשיעולתאבוןתנשמתתרדמת
baccabannobennacaldocalma
calvacassagallogassagatto
landalargalazzomalvamanda
mannapaccapandapannaparto
passapattopazzopossorazza
razzoruotasaldosalmasalto
tardotargatascatassatosse

Korean (KO):

Japanese (JA):

공포공자거짓노력누락
노랑도망다만두릅로봇
리본라면만두무단머슴
부산복수박수신사신기
실패우울우연전기지진
친구천사컬러코인타박
투항폭파폭사호박후회
ｱﾂｸﾅﾙｱﾘｴﾅｲｱﾝｺﾞｳｶｲｼﾞｮｶﾙｶﾞﾙ
ｷﾝﾁｮｳｷﾞｮｳｼｹｰﾌﾞﾙｹﾞﾝｺﾞｺﾀｴﾅｼ
ｽﾄﾚｰﾄｽﾞﾉｳﾊｾﾝﾓﾝｶｾﾞｯﾀｲｾﾞﾝﾏｲ
ｿｳｾﾞﾝｿｳﾀﾞﾝｿｳﾏﾄｳｿﾞﾝﾋﾞﾃｻﾊﾞｷ
ﾃﾛﾘｽﾄﾃﾞｨｽｸﾃﾞﾝﾄｳﾅｶﾞｵｼﾊｲﾘｽｸ
ﾊﾞｸﾊﾂﾊﾞｸﾔｸﾊﾟｲﾛﾝﾊﾟｽﾞﾙﾏﾁｶﾞｲ
ﾏﾆｭｱﾙﾒｲｷｭｳﾜｶﾗﾅｲﾜﾙｼｬﾜﾜｰﾙﾄﾞ

Dutch (NL):

Norwegian (NO):

anderbovendraadeerstgroot
iederklankklantkleinkling
klinkkloptknaltkruidkruit
linksnaastnegennietsnogal
onderplantploftspeldspelt
stuurtekstwachtwaterwelke
zendtzenuwzevenzweedzweet
aleneandreangreangstblank
bombecelleenormetterfeste
førstgjorthjortigjeningen
kabelklippknapplampeliten
minnemodulnestenerveordet
presssceneslettslippsnart
somlestartstopptrykkvende
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords (Translated)

Polish (PL):

Portuguese (PT):

atlasbalonbombadługodomek
drzwidzikiekrangoglegumka
honorkabelkartakominkości
kotekkredałóżkołyżwymleko
morzenaukanieboobrazogień
osiempudłoświatszafaszyba
taśmawiatrwłosywyrazzegar
acharalunobaixobrevecaixa
cantocartacertocincocoisa
discofalarhorasletralivro
lugarmenormenosmesmomundo
nobrenuncaontemoutroparou
pensapobrepontopraiasalas
sobreterratrocatronoverde

Russian (RU):

Swedish (SV):

аллеябомбавверхвзрыввнизу
вьюгагорохготовгустодавай
давнодалеекнигаконецлилия
линияможноназаднравыпесец
песняпорохпорывпотомправо
пусторумбаскоросупертравы
тумбатунецфугасшприцщипцы
andasblankbombabörjaefter
ellerförsthittahållahöger
ingetkabelklippknapplampa
litenlösenminnemodulmåste
någotnästapaniksläppsnart
stavastoppsvaratidentryck
tänkavarjevilkavisstvänta

Thai (TH):

กระทะเกมกดงงงวยงมงายชมเชย
ตนเองถาโถมทนทานทบทวนธรรมะ
บนบานบรรจบประจบประถมปรากฏ
ผลงานพบเจอพบพานพรหมารบกวน
ระบาดระบายระรานลงนามลนลาน
ละลายละเลงละเลยวนรอบสายตา
แสงไฟแหกตาองอาจอากาศเออออ
Keep Talking and Nobody Explodes v. 1 Passwords (Translated)


Chinese (ZH):

Submit button
translations:

关门放狼狗关鱼杀华凶关看鸡录片关鸡宁还看关鸡看杀鱼
放心看手鸡狼心贝狗吃贝宁杀乌鸡贝看穿了吗贝宁穿贝心
宁穿了华鸡宁穿了贝心宁贝鳄片了宁还看凶鸡宁吃乌鸡吗
杀鱼鳄了吗鸡狗还宁吗鸡杀了凶手华贝还了吗凶手杀狼狗
凶手贝关了看狼吃鳄鱼看片关手鸡录贝狼片了片片贝狗吃
片片鱼了鸡今网吃了鸡网还放华鸡鳄鱼吃了吗鳄了吗关网
还看宁吃鸡心手吃鸡了手鸡看华鸡手鸡录鳄录手鸡贝网录
Lang. Button
CS Potvrdit
DA Indsend
DE Senden
EN Submit
EO Ek
ES Enviar
ET Sisesta
FI Lähetä
FR Valider
FY Yntsjinje
HE שלח
IT Invio
JA 確認
KO 확인
NL Gereed
NO Bekreft
PL Wyślij
PT Enviar
RU Готово
SV Ange
TH ส่ง
ZH 胡说
Keep Talking and Nobody Explodes Morse Code (Translated)
  • The buttons above and below each letter will cycle through the possibilities for that position.
  • Only one combination of the available letters will match a password below.
  • Press the submit button once the correct word has been set.